English to Thai Document Translation

I have a small bundle of employer reference letters and education certificates—between six and ten pages in total. Each runs roughly 100 words and uses plain, everyday language; there is no industry-specific jargon to worry about. What I’m after is a clear, faithful Thai version of every document, laid out so the translated text mirrors the original formatting as closely as possible. Accuracy is key because these files will be submitted to attestation, so spelling, dates, names, grades and job titles must remain consistent throughout. You will receive the originals as PDFs. Please return: • A clean Thai translation for each file (editable Word or Google Doc is fine). • Label the translated file as exactly the lable of the original file adding prefix "Thai" so i can easily match them together. Confidentiality is important to me, so kindly handle the papers with care and delete them once the job is complete. If you have experience with official document translation or certification, feel free to mention it; otherwise standard professional quality will do. Let me know your turnaround time for the full set and any questions you have before we begin.

Project ID: 40556841