
Closed
Posted
Paid on delivery
I will be holding a series of legal-related meetings in Foshan and need an experienced Chinese-to-English interpreter at my side throughout each session. The discussions will involve contracts, regulations and procedural matters, so accuracy, legal terminology fluency and strict confidentiality are essential. You will interpret in real time, helping all parties follow the conversation smoothly and ensuring that nuances are not lost. The meetings will be face-to-face; no remote interpreting is required. If you have a background in legal interpretation, understand both Mainland Chinese and international legal vocabulary, and can maintain a neutral, professional tone, I would like to hear how you have handled similar assignments, which qualifications you hold and your typical daily rate. Dates are being finalised; however, they will fall within the next four to six weeks and each session is expected to last between two and four hours. Please indicate your availability across that window, any preparatory material you may need from me and the tools or note-taking methods you prefer to use on site. My goal is to secure clear, reliable communication in every meeting so that all parties leave with a precise mutual understanding of the legal points discussed.
Project ID: 40510447
2 proposals
Active 3 days ago
Location: Fo Shan Shi, China
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
2 freelancers are bidding on average $200 AUD for this job

Hi, I’m in Guangzhou, close to Foshan, I’d be happy to assist if needed, we may discuss more details about this?. Thanks, XiaoJun
$200 AUD in 30 days
4.3
4.3

Dear Client, I am an experienced legal interpreter, available for your Foshan meetings. Relevant experience: · Interpreted for contract negotiations, regulatory compliance meetings, and arbitration hearings · Handled terminology across Mainland Chinese and international legal systems · Maintained strict confidentiality and neutral professionalism throughout Happy to provide references. Let me know if you'd like to discuss further. Best regards, Yangyang
$200 AUD in 7 days
1.4
1.4

Telopea, Australia
Payment method verified
Member since Jun 28, 2018
$30-250 AUD
$30-250 AUD
$30-250 AUD
$10-30 AUD
$250-750 AUD
$10-30 USD
$30-250 USD
min $50 USD / hour
$483.84 USD
$30-250 USD
$2-8 USD / hour
$30-250 USD
£20-250 GBP
$40 USD
$250-750 AUD
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$10-20 USD
$2-8 USD / hour
$30 USD
$45 USD
$2-8 USD / hour
$8-15 AUD / hour