
Fechado
Publicado
Pago na entrega
I have a short, two-page official document written in Mandarin that I need rendered into French or English depending on the person's second language. Because accuracy is essential, I would like someone who grew up with Chinese as a first language and who has proven translation experience, especially with formal or administrative texts. No specialised legal or technical terms appear in the text, so there are no glossary constraints. Still, clarity and correctness matter more than speed.
ID do Projeto: 40145365
45 propostas
Projeto remoto
Ativo há 16 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
45 freelancers estão ofertando em média $21 USD for esse trabalho

Hi there, I can translate your two-page official document from Mandarin to French. This is Yusuf. I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience with a wide variety of fields and texts, including a book about happiness in a business context. Everything translated manually! All information provided by you will remain strictly confidential. I always do proofread before delivery to ensure there are no more errors. You will never know its a translation. Choosing me to realise your task wouldn't be a mistake as your satisfaction shall be guaranteed. Greetings, Yusuf.
$20 USD em 1 dia
8,7
8,7

Hi there, We will translate your document from English to French by native speaker. Everything is done in 'everyday' language so it will sound normal! Our focus is NOT only committing an accuracy by converting sentences between languages, but also creating more native-oriented document by swapping word-orders and expressions where required. We will double proofread the final translations each time to make sure they are flawless and error free. YOU WANT A PROFESSIONAL SERVICE, WE ARE READY TO SHOW YOU OUR PROFESSIONALISM. So, just click on the chat and let's discuss more about the project. Best regards, Meta World Team.
$20 USD em 1 dia
7,5
7,5

Dear Client, Thank you for posting your project! We’re a top-rated translation team on Freelancer since 2007, trusted by many clients worldwide. With expertise in over 90+ languages, we’ve successfully translated books, websites, articles, and business content always with accuracy, cultural sensitivity, and attention to detail. We’d be delighted to help with your French or English language translation and ensure a high-quality, human-crafted result tailored to your needs. See our portfolio and client reviews here: https://www.freelancer.com/u/TransManual24 Feel free to reach out with any questions we’re here to help and excited to collaborate on your project! Best regards, ManualTranslation Your reliable partner for professional language solutions
$20 USD em 1 dia
7,0
7,0

Hi, I’m Charlott, and I work with a team of native Mandarin speakers with proven experience translating formal texts into both French and English. We’ll ensure your two-page document is accurately and clearly rendered in the target language of your choice, prioritizing precision over speed. Please share the file and specify the preferred target language so we can start promptly.
$30 USD em 1 dia
7,2
7,2

Hello there, Thank you for posting this project, we are a team of professional native speakers who can translate your document from Mandarin to French and can provide you with 100% accurate and human translation service. We are the most professional translation agency on this platform with over 8 years of experience and we believe - we are the best choice to handle this project. Our team members are highly skilled translators who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. You can see completed projects from our professional profile: https://www.freelancer.com/u/Vsion2 we have completed 500+ projects with a 100% Positive Rating, if you are looking for Quality work, look no further. We are always available 24/7 to help employers without any limitations, and delivery is guaranteed to be on time. I'm interested in discussing your project, If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to message me. I'd be pleased to have the chance to assist you further with your project Best Regards Alema Akter
$20 USD em 1 dia
6,6
6,6

Hello, Thank you for posting your project on Freelancer.com. We are a team of experienced professional translators from around the world, specializing in delivering accurate and culturally appropriate translations. Based on your description, you need your two-page official document translated from Mandarin to French. We can provide a 100% human, native-level translation that is carefully proofread before delivery. Our work is always reliable, delivered on time, and we are committed to making any adjustments you may need until you are completely satisfied. You can view an example of our work in the portfolio here: https://www.freelancer.com/u/khanma1585 We would be glad to discuss your project further and start working with you right away. Please feel free to get in touch anytime. Best regards, Ashaduzzaman Khan
$20 USD em 1 dia
6,7
6,7

Hello! I’m a native Mandarin speaker with proven experience translating formal administrative texts into French and English. I prioritize accuracy, clarity, and natural flow to ensure your document reads perfectly in the target language. Ready to deliver a precise, polished translation—when can I receive the file?
$20 USD em 1 dia
6,1
6,1

Hi Justice, Your project Mandarin to French Translation, immediately caught my attention. I’ve reviewed your description carefully, and as a creative & academic content writer with extensive experience in Editing, Proofreading, I’m confident I can deliver a solution that meets your expectations and aligns with your vision. Check out my profile here: ✨ https://www.freelancer.com/u/saifsolutions ✨ Owner First Name, feel free to reach out via chat or Freelancer call so we can discuss your project in more detail. Best regards, Saifullah
$30 USD em 2 dias
5,6
5,6

Hello! I’m a native Mandarin speaker with solid experience translating official and administrative documents into clear, natural French and English. I focus on accuracy, tone, and clarity, ensuring your document reads professionally and correctly in the target language. I’d be happy to help with your project.
$20 USD em 1 dia
4,9
4,9

Hello, We can see that you need a two-page official document written in Mandarin that needs to be rendered into French or English. We can do your task professionally. Client satisfaction is our top priority. The word count determines the price. You can count on us to translate your document with 100% accuracy. Please get in touch with us for a quote if you are looking for a high-quality human translation and proofreading that is delivered on time with accurate grammar and spelling. Feel free to send us a message. Simply click the chat button and send a message to discuss. Thank you.
$20 USD em 1 dia
4,5
4,5

Hi, There, Mandarin to French Translation, I am ready to start right away and will complete this task few hours. I look forward to working with you. Thanks, Anowar
$10 USD em 1 dia
3,8
3,8

I'm able to translate your files and I will provide you 100% human translation. Would you be able to let me know what the deadline is for this project? I'm ready to move forward at this point. Please accept my thanks!
$20 USD em 1 dia
2,9
2,9

Hi , I don’t use auto-bidding because I value genuine, personalized communication. I’d love the chance to connect and discuss your project, "Mandarin to French Translation," in more detail. Based on your description, I’m confident my experience and creative approach align well with your goals. I’m Altaf Rattani, a U.S.-based Technology and Creative Consultant helping clients bring their ideas to life through thoughtful design and smart digital solutions. Whether it’s branding, UI/UX, web design, or development, I focus on creating results-driven, visually engaging, and user-friendly outcomes tailored to each project’s unique vision. Here’s what you can expect when working with me: Custom concepts and clear communication throughout Revisions until you’re completely satisfied Final deliverables in all required professional formats 100% original work with full ownership rights My portfolio: https://www.freelancer.com/u/altafr99 Thanks for considering my proposal. I’d love to connect and discuss your project in more detail! Regards, Altaf Rattani
$10 USD em 1 dia
0,6
0,6

I am well suited to handle this translation with the level of accuracy and care you require. Having grown up with Mandarin Chinese as my first language and worked extensively on formal and administrative translations, I understand the importance of preserving meaning, tone, and structure—especially in official documents. I will translate your two-page document into clear, natural French or English based on the recipient’s second language, ensuring the final version reads as an authentic official text rather than a literal word-for-word conversion. Since there are no specialised legal or technical terms, my focus will be on linguistic precision, clarity, and consistency. I work carefully and methodically, reviewing the translation to eliminate ambiguities or inaccuracies. You can expect a polished, professional result that faithfully reflects the original Mandarin content and is suitable for formal use.
$15 USD em 1 dia
0,6
0,6

Hi, I understand the importance of accuracy in your Mandarin to French translation. I have a strong background in translation, having grown up with Chinese as my first language and with extensive experience in formal texts. I will ensure clarity and correctness in the translation, focusing on your document's administrative nature. Best regards,
$30 USD em 1 dia
0,0
0,0

Hello there what you want can be done fast if you need it urgently and yes am quite fluent with french so there wont be any errors Recently helped translate a german website to french just few weeks ago send over the documents and you can get the translation in 24 to 36 hours
$10 USD em 1 dia
0,0
0,0

Dear Hiring Manager, I am writing to express my interest in providing an accurate and reliable translation of your Mandarin document into French or English. I understand the importance of precision and clarity, especially in formal or administrative texts, and I am committed to delivering a translation that faithfully conveys the meaning of the original text. I am a native Chinese speaker with proven experience in translating official and administrative documents. My approach prioritizes accuracy and readability, ensuring that every sentence reflects the intent and tone of the source text. While the document does not contain specialized legal or technical terms, I will ensure that the translation remains professional, clear, and fully understandable to the target audience. I am prepared to dedicate the necessary time to ensure a high-quality result, and I am available to start immediately. Accuracy and correctness are my top priorities, and I will deliver a polished translation that meets your expectations. Thank you for your consideration. I look forward to the opportunity to assist with this project. Respectfully, Augustina
$20 USD em 1 dia
0,0
0,0

Hola, Me postulo para el proyecto de traducción de un documento oficial breve del mandarín al inglés o al francés. Entiendo que se trata de un texto formal/administrativo, donde la precisión, claridad y fidelidad al significado original son prioritarias, incluso por encima de la rapidez. Trabajo con ese mismo enfoque. Perfil y experiencia Crecí con el chino mandarín como lengua materna, y tengo experiencia en traducción de textos formales y administrativos, cuidando especialmente: El tono institucional La coherencia terminológica La claridad en el idioma de destino La exactitud del contenido, sin interpretaciones innecesarias He trabajado con documentos no técnicos ni legales, similares al que describe, asegurando traducciones limpias y profesionales. Idiomas de destino Puedo realizar la traducción: Mandarín → inglés Mandarín → francés Adaptando el estilo al idioma solicitado y al contexto oficial del documento. Metodología de trabajo Lectura completa y análisis del texto original Traducción cuidada, frase por frase Revisión final enfocada en precisión y fluidez Entrega clara y ordenada Estoy disponible para responder cualquier consulta durante el proceso y asegurar que el resultado final cumpla exactamente con lo que necesita. Quedo a disposición para comenzar cuando lo desee. Saludos cordiales.
$20 USD em 7 dias
0,0
0,0

Hi there, I have expertise translating governmental and administrative papers into English and French, and I am a native Mandarin speaker. I take considerable effort to ensure that translations are accurate while preserving the original meaning since accuracy and clarity are my top goals. I am certain that I can translate your two-page paper accurately and clearly because I have experience working on official documents. I can start working right away and finish the translation on schedule. I appreciate you taking a look at my bid. I'm excited about working with you on this project.
$20 USD em 2 dias
0,0
0,0

Tenho muita experiência com esse tipo de serviço, e me dedico muito para isso, faço o serviço com calma e concentração, para entregar o trabalho o melhor possível.
$20 USD em 1 dia
0,0
0,0

Dakar, Senegal
Método de pagamento verificado
Membro desde jun. 24, 2010
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-11 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
₹100-400 INR / hora
₹20000000-200000001 INR
₹1500-12500 INR
$250-750 USD
$2-8 USD / hora
€30-250 EUR
₹750-1250 INR / hora
$250-750 USD
€4-12 EUR / hora
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
$30-40 USD / hora
$8-15 USD / hora
$10-30 USD
$30-250 USD
$100-200 USD
$15-25 USD / hora
₹750-1250 INR / hora