Translating blogs/articles/content from English to Japanese

Encerrado Postado Oct 30, 2014 Pago na entrega
Encerrado

We're a fashion/lifestyle related company, looking to hire English to Japanese translator for online content.

The goal is to to build an online presence in Japan.

Translation can range from:

product description (less than 100 words)

short blogs (50-300 words)

to feature articles (300-600 words).

All content are aimed at women, eg. beauty tips, style advice, trend, health related, etc. Nothing technical, no special knowledge required.

The tone would be friendly, lighthearted and conversational.

We're looking for someone to work long term with, as we're a growing company. We're aiming to publish at least one post a day, so judge workload accordingly.

We haven't set specific timetables yet, so its negotiable.

Pay negotiable.

English (UK) Translator Tradutor de Japonês

ID do Projeto: #6666069

Sobre o projeto

12 propostas Projeto remoto Ativo em Dec 7, 2014

12 freelancers estão ofertando em média $23/hora nesse trabalho

ochiba77

Hi! Let me help with your project. I am a native Japanese speaker and 100% Human Translation is guaranteed. I work in IT fields over 14 years and also working as freelance translator more than five years. As a IT Speci Mais

$22 USD / hora
(50 Comentários)
5.7
chie626

Hi my name is Chie, native japanese staying in Tanzania Im doing another project which is quite similar to your project, like traslating some articles and post on website. So I got used to translate english articles Mais

$15 USD / hora
(12 Comentários)
4.6
JapanTmk

Hello, I am a Japanese native speaker with English to Japanese (and Spanish to Japanese) translation experience. I believe I can help you by providing the texts you need. I will deliver you natural and high quality Mais

$18 USD / hora
(14 Comentários)
4.2
tsuga324

Hi!, I'm a native Japanese speaker, living in Tokyo, aged 22. I have very good command of English (TOEIC test 970 of 990). I've studied English-to-Japanese translation for my entrance examination to college. I hope to Mais

$30 USD / hora
(6 Comentários)
4.0
VnBestSolutions

Dear Sir. We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Mais

$21 USD / hora
(4 Comentários)
2.6
tokyodesign

A proposal has not yet been provided

$30 USD / hora
(4 Comentários)
2.1
raaz077

A proposal has not yet been provided

$45 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
tokyojapan2020

I'm a native speaker of Japanese and provide 100% human translation. As I work as a freelancer now, I can be quite flexible with my schedule. If you need a high quality translation, please contact me! I can take car Mais

$24 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
riokamal

Dear Sir/Madam, I would like to offer my translation services. As you can see on my profile I can help you in Japanese to English translation or vice versa. I graduated from Ritsumeikan Asia Pacific University (R Mais

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
OkumuraShota

プロポーザルはまだ届いていません。

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
hanci

Hello, Thank you for taking time to read my proposal. I have an experience in working as editor for several women's magazines in Japan (such as Cosmopolitan Japan) and I am very familiar with fashion/ beauty/life Mais

$24 USD / hora
(0 Comentários)
0.0