Translation of video interviews from Arabic to English

Hello/ Salam,, Finding the right translator is not always easy. Below are the main reasons why you can trust me with your translation project. - Arabic = native speaker - English = language of habitual use - 3 specialist qualifications in languages & translation - Currently Second-year student of a specialized translation & Translation Technologies (Master program) - Long experience (translation Arabic-English combinations) My Method - Detailed and informative responses to initial enquiries - No literal or machine translation is used. - Availability, confidentiality & professionalism - Focus on the message and style - Quality assurance: research, proofreading 3 Examples of my previous works, I have done. Here you go and check the project links: 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Document-translation-from-English-Arabic-16251329/ 2. https://www.freelancer.com/projects/english-us/Translation-for-Project-Documentation/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Project-for-Mrs-Mary-Louise-17665245/ ** Translation will be done 100% manually and professionally ** CLIENT SATISFACTION GUARANTEE or MONEY BACK ** I do not use Google translate or any similar programs for translation. All my translation are 100% manual. ** 100% error free and HUMAN translation guarantee. Looking forward to work on your project. I am able to translate your document urgently. Please contact me for starting the project ASAP. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.

Hi there I hope you are fine I am sure I can handle your job. I am a Subtitler and translator. I have worked on many video translation. I can provide you with an SRT file for your interviews with the time frames for the translation. Moreover, if you want the translation to be in the form of paragraphs, I can do that. Here is a sample of my previous work: [login to view URL] Here is another [login to view URL] Thanks

Hi there, We can translate your interviews in your required languages and will make sure to provide you with highly accurate subtitles for your videos. Moreover, we can provide you with translations and transcriptions in all your required languages done by Native/Bilingual speakers only. You may read our feedback's and click on chat to discuss your project in detail. Regards Recommended Translation service provider on freelancer.com BRD GLOBAL Translations

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!

Hello There, Whether you seek to transcribe sermons for personal perusal or you want to reach audiences across the world, rely on Desource to deliver documents that accurately reflect your audio/video files. Please let me know total duration so that we can adjust our bid. Regards

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation. Our goal is a supply of quality work with affordable prices.

Hello There, I offer professional transcribe services at competitive rates. I guarantee a consistently excellent quality of transcribe services in each of these various fields by making sure we assign every transcribe to the most appropriate specialized team of highly qualified transcribers, proofreaders and editors. I can assure high quality transcribe and guarantee your 100% satisfaction. I won’t be happy unless you are too. Let me help you meet your goals! Best regards,

Hello there, Native and Experienced Arabic to English translators are ready to assist you on this project. BTranslated Professionals are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. BTranslated Professionals don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested. Regards! BTranslated Professionals Services

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you that you will be 100% satisfied with us and that you will hire us again. We know to value your project and how to handle it correctly.

Hello Dear, I'm a native Arabic speaker, and professional translator. I will be glad to handle this task for you. Thanks to contact me.

"""""""Arabic into English or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, PDF, .text format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, video games, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""""""

Hello sir, I am skilled and professional Arabic to English transcriber who can complete your project within 48 hours. English is my Mather language. My rate is very low and without complete 100% error free transcribe, no need to pay me. I have 6 years experiences. My slogan is " Best quality + Best price + on the time = satisfied client " I hope you give me the chance to help you in your work. Good luck.

Hello There, I will translate any text through English and Arabic. I will provide you an high quality service (100% human translation, no google translate), that will help you to improve your business. I have been translating for a while now and all my client have been satisfied. PLEASE LET ME KNOW TOTAL WORD COUNT SO THAT I CAN ADJUST OUR BID. Regards, .......

Dear Sir, I am a professional translator and a native Arabic speaker. I am willing to provide you with a high quality translation of the Arabic video to English. Looking forward to work with you. Best Regards, Moustafa

Hello There, As your post related, I'm a native Arabic speaker with native English knowledge. I offer high quality translations with excellent service. All my translations are done by manually. I guarantee that my translations are 100% correct. I will lead you to your goal. Because I attach great importance to the satisfaction of my customers, the right communication is necessary. Cheers,

Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks

Hi there, I’m a strategic English Arabic translator with a strong background. For years I’ve worked in the field of translation, so I am accustomed to working with all sorts of documents; such as , legal, technical, medical, general...etc,. I have a deep passion for translation and guarantee that all of my job is 100% original. I highly value professionalism and hold myself strictly accountable to represent my client’s brand. I aim to form a long-term working relationship. Thank you for your consideration. Zoulikha

Hello I will translate from Arabic to English, my native language. All translations will be done manually, no machine translations or Google translate! After translation, I will proof read each text, to make sure any typos or other mistakes that might have occurred will be corrected. If you want my translation to fit in with something you had translated at an earlier date, please make sure to give me that earlier translation as a reference. The same goes for specific terminology that you want to keep consistent. Best regards

I am a native Arabic speaker and I study English as a major in my university so I speak it fluently. I also have a lot of free time for doing whatever you require me to do.

Masters in English Taught translation and worked as a translator. Native Arabic . Relevant Skills and Experience Good at computers !

i have experience for translating Arabic to English or English to Arabic i speak both languages fluently i would appreciate if i take part your translation video.

I love doing this so you will love my job