I need a freelancer to assist me build a questionnaire in Google doc.
So, i could share the questionnaire link with the key informants. Key informants are allowing to response to the questionnaire items, BUT not to change anything in the questionnaire itself.
1- I have the questionnaire in excel sheet.
2- I set the response, for open and closed responses.
3- I have a gmail account.
4- the questionnaire in English language
5- I will give you all what you need to do the job.
6- the questionnaire is already done in Google doc now.
7- I need translate into Arabic.
8- You are going to add the the arabic translation of each statement under its English statement, BUT not the responses choices.
9- Freelancer must understand arabic and able to translate from English into arabic and add the arabic translation.
10 - questionnaire attached in the pdf format.
3 freelancers are bidding on average $7/hour for this job
مرحبا I am Arabic native speaker and an English teacher I have extensive experience in the field of translation from English to Arabic and the opposite and to write article for the two languages .