Em Andamento

German Auidofiles for new Dog Wash machine

Hello Phib3r,

We have updated our Dog Wash machine. Now including audio instruction. I already have an audio instruction in American English. (see attachment). I am looking for an audio instruction in German. Could you help me with this? If you are very creative you can add an extra intro and outro. That would be nice. Something funny would be nice?

Kind regards,

Sander Hofmans

iClean Carwash Technologies (The Netherlands)

[url removed, login to view]

P.s. I have added the English text file. Also the old German Dog Wash sticker, here you see the German text. Please do the same as the English audio. First for example: Hunde-Shampoo then the text ins fell einmassieren. Einmassieren ins fell mit der hand. Whatever you think is best. I am form Holland, my German is not so good. Then at the end of each audio file: Zeit 2 bis 4 minute. Etc. Please also record the other words that are not on the sticker. Like in the English text file: Information, stop/pause. (is the correct in German). Also translate or make a funny new intro and outro like on the English text file.

I hope you like to work on this project. I like the sound of your voice. It would be perfect for our product! :-)

Habilidades: Talento Vocal

Ver mais: translate netherlands to english, project work netherlands, intro and outro, translate in german, translate hello to german, p sound, english to german audio, com der, shampoo, sander, german translate project, funny product, carwash, german english text translate, something german, making windows form application look good, german english translate text, translate something german, looking english voice words, american english audio voice, english audio record, translate form english german, labview wash machine, funny dog, project work telecom form filling

Acerca do Empregador:
( 29 comentários ) Nijmegen, Netherlands

ID do Projeto: #6822736

Premiar a:

Phib3r

Ingehuurd door de werkgever

€50 EUR em 4 dias
(8 Avaliações)
3.5