We have tri-fold menu that needed editing.? Just an additional menu on the back (about? 20 lines of new items).? The items are in an xl spread sheet in three columns.? It could be very easy to do.? ? Space needs to be made in the back panel and then the information input.?
There are some minor edits too (text edits - like making something [url removed, login to view] instead of [url removed, login to view]).
The file is a CDR file (corel draw vs 9 I think).
The final output should be a print ready pdf and the new EDITABLE CDR.? If you can create this and have the output as an EDITABLE PSD then that is fine too, but the existing text must ALL still be as text and editable.
I MUST BE ABLE TO EDIT THE FILE.