Concluído

Correção de tradução na Ferramenta do Google Tradutor

Tenho um ficheiro de localização de um tema wordpress (.po). A Ferramenta do Google Tradutor ([login to view URL]) traduz para o Português Brasileiro as linhas de texto não assim tão mal, mas precisa de correções. Este trabalho pode ser feito muito bem em 2-3 horas.

Existem algumas passagens de código que o tradutor estraga, será necessário passar manualmente o código se for o caso.

Habilidades: Inglês (EUA), HTML, Português, Português (Brasil), Tradução

Veja mais: translation toolkit, translate google com, tradutor trabalho, trabalho de tradutor, se translation, google translate o, tema para wordpress, wordpress tema, tradu, Trabalho, Mal, corre, bem, google translate toolkit, translate google, feito, wordpress toolkit, toolkit wordpress, tradu translation, google maps na prestashop

Acerca do Empregador:
( 9 comentários ) Krasnodar, Russian Federation

ID do Projeto: #5902135

Concedido a:

tiagomoresco

Sou brasileiro nativo e possuo bastante experiência com redação e tradução. Espero que possamos trabalhar juntos. Tenho disponibilidade imediata para este trabalho.

$27 USD em 1 dia
(1 Comentário)
0.9

2 freelancers estão ofertando em média $25 para esse trabalho

ricardo40

Olá. Trabalho com tradução e digitação de textos e entrada de dados. Me interessei pelo seu projeto e gostaria muito de ajudá-lo a solucionar este bug. Abraço

$22 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0