
Closed
Posted
Paid on delivery
I have a complete Hindi manuscript that exists only in my own handwritten pages. I now need every word transcribed into Microsoft Word, keeping the look and flow of the original chapter structure intact. The pages include clear headings and sub-headings and, at several points, small illustrations and decorative dividers. I do not need those drawings redrawn, but I do want a clear placeholder or scanned insert placed exactly where they appear so I can handle artwork later. Your task is to deliver a single, neatly formatted .docx file that: • reproduces the text in accurate, proof-read Hindi (Unicode) • retains each heading and sub-heading hierarchy with the same visual emphasis I’ve used on paper • inserts an obvious placeholder tag or the supplied scan for every illustration so the final layout matches my handwritten flow Please keep the document completely editable—no embedded images of text—and avoid adding extra styling beyond what is already present. If you are comfortable reading handwritten Hindi and have solid Word skills, this should be a straightforward yet detail-oriented project. I’ll supply high-resolution scans as soon as we start; you can return the work in manageable batches so we can spot-check accuracy together.
Project ID: 40687974
9 proposals
Remote project
Active 1 min ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
9 freelancers are bidding on average ₹18,944 INR for this job

Hello, I hope you're doing well. I can transcribe handwritten Hindi into accurate Unicode text and format it in an editable Microsoft Word document. I’ll preserve heading levels, paragraph flow, and add clear illustration placeholders exactly where needed. I’ll proofread each batch carefully, using Word styles without adding unnecessary design. Could we discuss the scan quality and preferred placeholder format before starting? Thank you, Deal Victor Infotech
₹12,500 INR in 5 days
4.1
4.1

Hi, I have 12 years of experience in Hindi writing, typing, editing, and proofreading. I have good typing speed and can accurately transcribe handwritten Hindi into editable Unicode Word format. I will maintain the original headings, structure, and flow, with clear placeholders for illustrations. I can work in batches and ensure accurate, proofread output.
₹35,000 INR in 15 days
2.4
2.4

I would be an excellent fit for your Hindi manuscript transcription project. I have **30 years of IT industry experience across domestic and international projects**, along with strong MS Word and document-processing skills. More importantly, **Hindi is my mother tongue**. I regularly write articles for **Hindi newspapers** and am a frequent visitor of the **Madhya Bharat Hindi Samiti**, so I am comfortable with proper Hindi language, vocabulary, grammar and Unicode typing. I can carefully transcribe your handwritten manuscript into a **fully editable Word (.docx) document**, preserving: • Every word accurately in Unicode Hindi • Chapter, heading and sub-heading hierarchy • Original visual emphasis and document flow • Paragraphs and spacing as closely as practical • Illustration positions using clear placeholders or supplied scans • No unnecessary formatting or styling I understand that handwritten transcription requires careful human reading and proofreading rather than simply relying on OCR. I will work in **manageable batches**, allowing you to review and spot-check the work before I proceed further. Accuracy will be my highest priority, particularly for Hindi spelling, punctuation, names and terminology. Please provide a few high-resolution sample pages, and I can assess the handwriting and demonstrate the expected formatting before we proceed with the complete manuscript.
₹25,000 INR in 30 days
0.6
0.6

With over 8 years of professional experience as a full-stack developer and the founder of Tradeware, I am well-equipped to tackle your project with my skills in Microsoft Word and PDF handling. I fully understand the importance of preserving the essence and formatting of your handwritten book, especially for linguistic nuances like Hindi. My strong knowledge of Hindi, along with my meticulous eye for detail, will ensure that your document is accurately transcribed, including hierarchies of headings and sub-headings with precise visual emphasis. Ensuring the final document stays fully editable without any embedded images is also right up my alley. I'm strongly adept at creating clean, organized, and easily-editable files that retain all crucial elements like the visuals you've mentioned. Our collaboration won't just be limited to delivering the work in manageable batches for better accuracy spot-checking but I'll also make sure to supply thoroughly proof-read contents. My true value comes from aligning digital solutions with business goals, leading high-performance teams, and ensuring successful implementation of projects - qualities that would prove highly beneficial for our collaboration. I look forward to bringing your book's handwritten flow into a neatly formatted .docx file that's faithful to your vision while keeping it manageable, scalable, and most importantly accurate.
₹12,500 INR in 2 days
0.0
0.0

With my extensive experience in data entry and editing, particularly in PDF formats, I believe I'm the ideal candidate for your Hindi Handwritten Book Re-type project. At PrimePixel, we pride ourselves on our meticulousness and attention to detail which will be critical in accurately transcribing your manuscript into Microsoft Word. Having handled a variety of formatting requirements, including the translation of drawings and images into digital content, we understand how to maintain the integrity of your unique chapter structures while incorporating necessary placeholders for illustrations. We will ensure that the flow and visual hierarchy in your original chapters are preserved without adding any unnecessary styling.
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Hello, I can accurately transcribe your handwritten Hindi manuscript into a fully editable Microsoft Word document. I will carefully read each page and manually type the content in accurate Unicode Hindi, preserving the original chapter structure and flow. I will reproduce every word, punctuation mark, paragraph, heading, and sub-heading while maintaining the same visual hierarchy and formatting as closely as possible. I will also handle the **illustrations and decorative dividers**. Where you provide illustration scans, I can insert them at the correct positions in the Word document. For any artwork not supplied, I will add a clear placeholder exactly where it appears in the manuscript. My work includes: • Accurate Hindi Unicode transcription • Headings and sub-headings preserved • Paragraphs, spacing, and line breaks maintained • Illustrations/scanned inserts placed correctly • Clear placeholders for missing artwork • Complete proofreading against the original scans • Fully editable Word text with no image-based text I can start immediately after receiving the high-resolution scans. I estimate around **15–25 pages per day**, depending on handwriting clarity and illustration requirements. I prioritize accuracy over speed and can provide the work in batches for easy review. I am ready to begin with a small sample batch so you can check my accuracy and formatting before I proceed with the full manuscript.
₹12,500 INR in 4 days
0.0
0.0

Hello, I can carefully reproduce the Hindu text in accurate, proof-ready form while retaining every heading, sub-headings, and all content exactly as provided. Any unclear or missing text will be marked with an obvious placeholder like [TEXT NEEDED] rather than guessed. I'll keep the work clean, and thoughtfully structured. Thank you.
₹23,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Leveraging my extensive experience in various creative domains and deep understanding of Adobe InDesign, I am well-equipped to tackle this project with the precision and attention-to-detail it demands. Despite not having mentioned specific transcription skills, as a seasoned professional, I always pursue complete excellence in every project I undertake. So with no doubts, be assured that your Hindi manuscript will be accurately and painstakingly transcribed into Microsoft Word with all the structure and flow intact, exactly as you want it. Additionally, my proficiency with commercial art tasks aligns perfectly with your requirement for precise placement of placeholders for all illustrations. Whether it's a drawing or a decorative divider, I am committed to ensuring an undeniable visual cohesion between the original handwritten content and the final typed version. Rest assured, the entire project will be completed diligently while keeping each batch manageable to ensure spot-on accuracy. Above all, for me, client satisfaction isn't just a buzzword; it's central to my work philosophy. Each project is an opportunity for me to create something extraordinary, pushing the boundaries of creativity whilst meeting expectations. So let's team up on this 'straightforward yet detail-oriented' task and transform your handwritten manuscript into an even more captivating book that truly reflects your unique voice.
₹12,500 INR in 1 day
0.0
0.0

Hi, I can re-type your complete handwritten Hindi manuscript into a clean, editable Microsoft Word document while preserving the chapter flow, headings, sub-headings and illustration placeholders. My approach will be to first review the high-resolution scans, page order, heading hierarchy, decorative dividers and illustration positions. Then I’ll manually type the text in proper Unicode Hindi, proofread each batch, and place clear placeholders or supplied scan inserts exactly where artwork appears. I can help with: * Handwritten Hindi transcription * Unicode Devanagari typing * Microsoft Word formatting * Chapter structure preservation * Heading and sub-heading hierarchy * Illustration placeholder tags * Decorative divider placeholders * Batch-wise delivery for review * Proofreading and correction * Editable DOCX preparation Deliverables: * Single formatted .docx file * Complete typed Hindi manuscript * Accurate proofread text * Preserved heading structure * Placeholder/scan insert for each illustration * Editable text, not image-based text * Notes on unclear handwriting if any * Final quality review before delivery I’ll focus on accuracy, clean formatting and faithful manuscript flow while avoiding unnecessary extra styling. Best regards Ankit
₹12,500 INR in 2 days
1.0
1.0

Pune, India
Member since Sep 2, 2026
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹600-1500 INR
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
€250-750 EUR
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
$100 AUD
$10-20 SGD / hour
£10-15 GBP / hour
₹750-1250 INR / hour
₹12500-37500 INR