English:
We need an application to migrate all the Infobase information to XHTML content; it must store the content in a database, without loss of information and keeping the content styles in a CSS file.
The application must have the next functionality:
• Allow choose the Infobase (FFF) to be migrated
• Store all Infobase information in a relational database, could be SQL Server or PostgreSQL
• Keep the Infobase content structure through the conversion and storage in XHTML text
• Keep the look and formatting of the Infobase content through the abstraction of the styles in a CSS file
• Keep the hierarchy level of the Infobase records through the storage of themself in a database
• Preserve the jumps or links between record of the same Infobase or external Infobase
• Preserve the access to internal and external images of the Infobase
• Convert the Infobase images (OBB) toa readable files (BMP)
Note: The Infobase contentrecords,which containing information on rich text, must be transformed to XHTML and CSS data, compressed as possible without loss of information or presentation.
Spanish:
Se requiere una aplicación que migre una Infobase a contenido XHTML almacenado en una Base de Datos sin pérdida de información y manteniendo los estilos del contenido en un archivo CSS.
La aplicación o solución debe tener la siguiente funcionalidad:
• Permitir seleccionar la Infobase (FFF) a migrar
• Almacenar toda la información obtenida de la Infobase en una base de datos relacional que puede ser SQL Server o PostgreSQL
• Mantener la estructura del contenido de la Infobase por medio de la transformación y almacenamiento en texto XHTML del mismo
• Mantener la presentación del contenido de la Infobase por medio de la abstracción de los estilos en un archivo CSS
• Mantener el nivel jerárquico de los registros en la Infobase por medio del almacenamiento del mismo en la base de datos
• Mantener las relaciones o saltos entre registros de una misma Infobase o una Infobase externa
• Mantener los accesos a imágenes internas y externas de la Infobase
• Convertir las imágenes de la Infobase (OBB) a archivos legibles (BMP)
Nota: El contenido de la Infobase, específicamente los registros que contienen información en texto enriquecido, debe ser transformada XHTML y CSS lo más comprimido posible sin pérdida de información o presentación.