Encerrado

WordPaint - Foreign Language Implants to Html doc's

[url removed, login to view] is a website that features excerpts from international talks given by Prem Rawat. Mr Rawat is a teacher who helps individuals find inner peace. We are a not-for-profit group that has a small budget for web development.

What we are looking for at this point is a design company that is familiar with implementing the display of multi-language formats in HTML. We are currently getting submissions from many translators; we need these translations implanted into ready-made Dreamweaver templates. All the pages of the site are currently designed; all we need is someone to insert the translations into the correct "editable area" tags of Dreamweaver MX templates and send them back to us.

The translated pages are submitted in Word Doc files, in text chunks corresponding to an English source template. The foreign-languages you will be installing are about 100 - 1000 words per document. There will be a little bit of Meta-tag implanting and some minor Javascript file pathnames that need altering in each template as well.

You must have experience in producing web-pages capable of correctly displaying all foreign character and roman based languages, including Chinese (tw, cn), Korean, Greek, Hebrew, Russian, Arabic, Gujerati & Hindi. You may be required to add CSS or style statements that optimize display for each particular language. In producing these pages so far, it is common to spend ten to twenty minutes per page in copying and pasting unicode /html from the translator's document into the template.

So, basically, the jobs would go like this: I receive 4 pages translated into Hindi. I send you these pages with the target HTML files in English. You implant the Hindi (and/or other language/s). We use Dreamweaver MX. We'd be paying on a per-page basis.

When you quote us, you can quote per page (flat rate) or per page based on source-word-count of translated material.

Habilidades: Javascript, Design de Sites

Ver mais: word translators, word template development, word find template, need translators russian, need translator english hindi, well paying jobs, website templates dreamweaver, website formats templates, website development hindi, website design templates html, website design templates dreamweaver, web pages templates html, web page language, web page development languages, web material design template, web development language, web design language, web design jobs experience, web design flat template, web design 1000 template, web based language, use html web development, translators site, translators rate per word, translators rate

Acerca do Empregador:
( 5 comentários ) New Westminster, Canada

ID do Projeto: #15833

4 freelancers estão ofertando em média $48 para este trabalho

ovidiu

Hi, please see your PM.

$30 USD in 0 dias
(4 Comentários)
2.9
suehami

Hi WordPaint.com We can easily do this job for you. Please ignore the bid amount as this was the lowest I could bid :o) My actual bid is $5 per page and each page probably wouldn't take longer than an hour to do. We h Mais

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
4.2
parcon

Hi. I am a experienced professional graphic cum web designer and programmer from India. I like to work with you and assure you I will provide you best solution as your choice on time. Will try best to satisfy you f Mais

$30 USD em 1 dia
(0 Comentários)
2.0
shivabuzz

This can be done.Let us know when and how we could help you up

$100 USD in 15 dias
(0 Comentários)
0.0