
Fechado
Publicado
Pago na entrega
I have a steady flow of company materials written in Khmer that I need rendered into natural, accurate English. Most files revolve around intellectual property matters—patent notices, trademark updates, licensing agreements—so I need someone who is comfortable with that specific legal vocabulary while still keeping the tone business-friendly. For each file I will share a Google Docs link; I’d like the finished English version returned in the same document, preserving basic layout and any headings we already use. Clarity and correctness are critical because these texts go directly to overseas partners. If the first few assignments run smoothly, I’m ready to keep work coming on an ongoing basis. Deliverables (per document) • Line-for-line English translation placed into the original Google Doc • Consistent use of intellectual property terminology • Brief note highlighting any ambiguous Khmer phrases that required interpretation Turnaround is usually three days per document, though I can be flexible when advance notice is given. Looking forward to finding a reliable long-term collaborator.
ID do Projeto: 40303666
3 propostas
Projeto remoto
Ativo há 27 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
3 freelancers estão ofertando em média $20 USD for esse trabalho

With a dedicated team of over 25 professionals, Einnovention specializes in delivering high-quality translations with precision and speed. Our experience in handling complex legal documents, like those in intellectual property matters, uniquely qualifies us for your project. We understand the importance of accuracy and the need for keeping the tone business-friendly, which we will diligently incorporate into every translation. Einnovention ensures you receive consistent use of intellectual property terminologies across all your materials. Our approach includes documenting any ambiguous Khmer phrases that required interpretation to ensure absolute clarity. We will preserve the basic layout and any existing headings, providing line-by-line translations directly in Google Docs as requested. As we move forward, my team and I are more than ready to turn around your documents within three days while maintaining a high standard of quality. In building further reassurance, we humbly offer free consultations before hiring, unlimited revisions until full satisfaction, free support post-delivery and transparent communication through all stages of the project. My name is Asif: let our expertise complement your project’s needs and make this a reliable long-term partnership!
$20 USD em 7 dias
0,0
0,0

Phnom Penh, Cambodia
Membro desde mar. 16, 2026
$129.5 USD
₹12500-37500 INR
$10-30 USD
$250-750 USD
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$2-8 USD / hora
₹100-400 INR / hora
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hora
₹12500-37500 INR
$30-250 CAD
₹3000-3200 INR
$30-250 USD
$250-750 USD
£750-1500 GBP
₹600-1500 INR
$10-30 USD
$30-250 USD