
Closed
Posted
مختص في الأنظمة السعودية لمراجعة قواعد قراءة النصوص النظامية وتحكيمها (عمللوصف: نبحث عن مختص في الأنظمة السعودية يعمل معنا على دفعات متتابعة: مراجعة قواعد مكتوبة لقراءة النصوص النظامية والحكم عليها. أمثلة على هذه القواعد: أثر «مع مراعاة» و«دون إخلال» على نطاق الحكم، وصيغ الإلزام والجواز والحظر، والإحالة بين المواد، وحدود سريان التعريفات. طبيعة العمل: تصلك القواعد في ملف Excel. تحكم على كل قاعدة: صحيحة، أو تحتاج قيدًا، أو غير صحيحة. وتكتب تعليلك في سطر، مع موضع المادة. الدفعات صغيرة ومتكررة، وكل دفعة لها موعد قصير. نبحث عن شخص سريع التجاوب ملتزم بالمواعيد. ولمن يثبت التزامه ترتيب شهري ثابت إضافة إلى أجر العمل. المؤهلات: بكالوريوس قانون، أو شريعة وأنظمة. خبرة عملية في الأنظمة واللوائح السعودية: صياغتها أو مراجعتها أو تطبيقها. المرجعية سعودية. لا تكفي الخبرة في أنظمة دولة أخرى. شرط العمل: لا تُستعمل أدوات الذكاء الاصطناعيّ في القراءة والحكم والكتابة؛ المطلوب قراءتك وحكمك أنت. المطلوب في العرض: سعر الساعة. كم ساعة تستطيع في الأسبوع، وكم تحتاج لترد على رسالة. ما يثبت خبرتك في الأنظمة السعودية. جوابك عن هذا السؤال نصًّا في العرض، في خمسة أسطر: في نصٍّ نظاميٍّ: «مع مراعاة أحكام المادة (العاشرة)، يجوز للشريك…». ما أثر «مع مراعاة» على نطاق الجواز؟ وما الفرق بينها وبين «دون إخلال»؟ متجدد)
Project ID: 40764165
7 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average $20 USD/hour for this job

Hello there! I am Muhammad Tabish, an accomplished paralegal professional with a deep understanding and appreciation of Arabic language and law. Reviewing legal texts and providing accurate analysis has been a major part of my 13+ years in the field. Being well-versed specifically in Saudi systems and regulations, I understand the intricacies you are looking for in your project. My Bachelor's degree in law combined with my hands-on experience gives me an edge as a language practitioner and I have an eye for details which are critical to the task at hand. Apart from my extensive legal background, I also have profound experience in working with Excel, which will allow me to efficiently handle and track the continuous small batches that your project demands. My commitment to time management guarantees that deadlines will always be met, no matter how little time we have. Further, as a doctoral researcher who is accustomed to rigorous workloads, I am capable of delivering top-notch output within tight timelines without compromising on quality. My experience using technology such as Microsoft Office tools along with scholarly skills like critical reading and analysis will allow me to provide you with accurate judgments and justifications flatressing every decision made pretty well.. In conclusion, choosing me appreciates your only preference for human reading and judgment over AI tools.
$20 USD in 20 days
7.1
7.1

With over a decade of experience in financial and legal arenas, I am well-equipped to handle the project requirements of reviewing Saudi Arabian legal texts and providing judgments. My skills in Arabic translation and legal research complement my proficiency in QuickBooks Online, which enables me to efficiently manage, analyze, and make informed decisions regarding large volumes of data. My dedication to meeting deadlines without compromising quality is one of my key strengths. I am accustomed to working with tight schedules, making me the ideal candidate for your intermittent batches. What's more, choosing me guarantees not just timely deliverables but exceptional precision as well. In addition, my educational background in Law entitles me to definitive comprehension and interpretation of Saudi Arabian regulations. This substantiated by a lengthy practical experience in Saudi legal system inputs knowledge-based value to my work that most other profiles might lack. Let's work together to keep your legal articles updated and aligned with the legal system.
$20 USD in 40 days
4.3
4.3

As an expert in Saudi Arabian legal systems with over 8 years of experience, I am confident that I am the ideal candidate for your project. Fluent not only in Arabic but also English and French, this proficiency enables me to tailor your texts accurately while incorporating local Saudi nuances as well as bolstering operational efficiency. My Bachelor's degree in Law further bolsters my expertise and dedication towards understanding complex legal texts. My competence goes beyond drafting and reviewing regulations, but also includes their application. This practical perspective ensures that my review process is holistic and not limited to words on paper. Additionally, by avoiding the use of AI tools, I can guarantee that my analysis is always rooted in my own comprehension, keeping things human. In terms of availability, I am ready to commit a substantial amount of time each week to meet your deadline requirements. Furthermore, my fast response rate guarantees that I will promptly tend to any issues or queries you may have regarding our work. While there might be others who have worked on similar projects from previous contexts, what distinctly sets me apart is my unyielding focus on Saudi Arabia and its systems specifically. Instead of simply adapting methodologies, I bring contextual knowledge and deep understanding to each task - something invaluable when dealing with intricate legal documents which are not always easily encapsulated through simple
$20 USD in 40 days
4.3
4.3

Hi there, After reviewing your project, I am confident in my ability to handle the task smoothly and professionally. I specialize in Saudi Arabian legal systems and can assist in reviewing and arbitrating regulatory text rules. My experience aligns well with the requirements you have outlined, and I am ready to commence work immediately. For this project, I will meticulously review the rules provided in an Excel file, categorizing each rule as accurate, requiring modification, or incorrect, along with a justification in a separate line indicating the article. I am responsive, committed to deadlines, and possess a Bachelor's degree in Law or Sharia and Systems. My practical experience in Saudi regulations and laws, whether in formulation, review, or implementation, makes me a suitable candidate for this task. I look forward to discussing further details and showcasing my expertise in Saudi legal systems. Best regards, Ameema Legal Systems Specialist
$20 USD in 10 days
3.6
3.6

Hello As a seasoned Chartered Accountant with over 12 years of experience, I bring a deep understanding of regulations and systems. My practice traverses varied domains, including those similar to the Saudi Arabian legal ecosystem in which you operate. I have worked not only in the realm of finance but also in internal audit and as a finance lead for a company with significant annual turnover, providing astute oversight and analysis. Building on this rich professional background, I am conversant with specifying and reconciling rules, limits, and administrative complexities. Utilizing Excel proficiency honed from years of practice, I can respond quickly - often exceeding client expectations on relentless deadlines by delivering quality work within defined timeframes. Lastly, I want to emphasize my personalized approach to your project. In an age when AI tools are popular in my field, and particularly as they relate to compliance and legalities, I assure you that my work is always human-led and rooted in genuine expertise. By flouting these artificial crutches, I can assure you the highest level of human-critical reading and evaluation that no AI could replace: the core requirement for this project. Let's engage to optimize execution of each facet of your needs.
$22 USD in 40 days
0.0
0.0

Riyadh, Saudi Arabia
Payment method verified
Member since May 26, 2016
$10-30 USD
$50 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$100 USD
$15-25 USD / hour
$10-30 USD
$30-250 USD
$250-750 USD
₹600-1500 INR
₹25000-50000 INR
$10-60 USD
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
min $50 USD / hour
₹600-1500 INR
₹100-400 INR / hour
£750-1500 GBP
$250-750 USD
$50000000-100000000 USD
$25-50 USD / hour
$250-750 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$250-750 USD