Long-Term Trados Translator Needed

@gustavog1977

Hello, I have Trados Studio. Kindly share details about your projects. Maybe we have already worked together. Thank you Gustavo

@Wahyudimisyari

Hello, I am interested and willing to accept your offer.I will always be ready to be hired by you at any time. All of my work has been rated 5 stars by my clients. If you are interested, please contact me. Please see my profile and portfolio here! https://www.freelancer.com/u/Wahyudimisyari

@RoxanaIoana87

Hello. I am Roxana and im from Romania. I have a Bachelor and a master degree in English and i can help you with translations into English, French, Spanish and Romanian. I would love to help you with your project. Looking forward to hear from you. Thank you, kind regards.

@harshita768

As an experienced and versatile professional, I am confident that I have the skills and commitment to excel as your long-term Trados translator. With a strong background in translating unique content with precision, I understand the importance of not just conveying words, but meaning and context as well. Throughout my career, I have employed Trados to ensure translations are not only accurate, but also consistent. What sets me apart is my ability to weave creativity into translation. Understanding that translations can lack the same emotional impact as the original text, I strive to maintain the essence and intention of the content while adapting it for the target audience. This ensures a seamless reading experience for your customers. Moreover, I value communication and collaboration throughout projects. Your ideas matter and I aim to bring them to life effortlessly. My dedication is reflected in my track record of on-time and on-budget delivery. Let us build a solid partnership where your needs are always prioritized and met. Choose me for a passionate, high-quality, and long-lasting collaboration!

@corbitssolutions

Hello, I can start immediately and support you on a long-term basis. I have hands-on experience working with SDL Trados for professional translation projects and understand the importance of accuracy, consistency, and terminology management. I handle translations with a strong focus on quality control, including proofreading and editing before delivery. ✔ Experienced with English (UK & US) ✔ Comfortable collaborating with Japanese translators and managing bilingual workflows ✔ Skilled in translation, proofreading, editing, and transcription ✔ Familiar with Trados translation memories, termbases, and QA checks For long-term projects, I prioritize: Clear communication On-time delivery Consistent quality across all files I am available to start right now and can commit long-term as required. Quick questions to align perfectly: What file formats will you be providing (Word, XML, XLIFF, etc.)? Is there an existing TM/termbase to follow? Expected daily or weekly workload? Looking forward to working with you. Best regards, Ghufran M. @corbitssolutions

@rameenzahra47

⭐⭐ Trados Translator — Ready to Start Now ⭐⭐ I can provide accurate, high-quality translations using SDL Trados and support your project long term. What I offer • Consistent, well-formatted translations • Glossary and style guide compliance • On-time delivery Available to start immediately and open for long-term work. Best regards, Rameen Zahra

@gurbhej2026

Hello, I am well-versed in English and have strong reading and writing skills, which help me communicate clearly and effectively. I am confident in my linguistic abilities and can handle tasks such as content writing, translation, and content review with accuracy and attention to detail. I am looking for a part-time opportunity where I can contribute quality work, meet deadlines, and maintain high standards. I would be happy to discuss your requirements further and start working right away. Thank you for considering my bid. Best regards, Gurbhej Singh

@WriterX55

Hello, I am here to assist you with this project. I am professional Translator and Proofreader in Trados. With 5 years of experience in translation services, I am confident in my ability to deliver high-quality work that meets your requirements. I have recently completed similar projects on Freelancer and Fiverr, got positive feedbacks from my clients as well. I will look forward to work with you. I specialize in translating Trados. I provide translation services for various types of documents including: Legal documents Business contracts Marketing materials Technical documents Academic papers Website content And more. I am looking forward to work with you.

@mariamd18

As an experienced Spanish-English translator, I have a deep understanding and appreciation for the importance of accurately conveying meaning while maintaining tone and style. My familiarity with Trados software will allow me to seamlessly integrate into your translation project, ensuring consistent quality. My ability to quickly learn and operate various tools independently means I will be up to speed in no time. Being highly organized and autonomous in my approach, you can trust that all your documents and deadlines will be diligently handled. My enthusiastic commitment to delivering excellent results aligns well with your search for a long-term translation partner. In summary, my strong language skills combined with my dedication, adaptability, and self-management make me confident in my ability to complete this project successfully and build a fruitful professional relationship with you. Let's get started on our journey of precise communication!

@gunjalc1

Hello Sir/Ma’am, I have carefully read your project requirements and I am confident that I can complete this work accurately, on time, and with full attention to detail. I am a student with strong skills in English–Hindi translation, typing, documentation, and academic content. I have experience in preparing clean, well-formatted notes, reports, and translated content that is easy to understand and error-free.

@gardeniom

Sou especialista em resoluções de problemas e estratégias de ensino, com foco em educação. Ofereço serviços

@Negiki1052

As per my profession , i am the best for your task or work for long term . I will provide the best translation

@ayeshak304

Hello, I’m an experienced translator with strong skills. While I don’t use Trados, I provide accurate, high-quality translations ready for professional use. I focus on clarity, consistency, and preserving meaning, delivering clean, editable files that can easily be integrated into Trados or other workflows. I’m detail-oriented, reliable, and open to long-term collaboration, ensuring timely delivery for ongoing projects. I’m confident my work will meet your standards and help maintain quality across all translations. I’m ready to start immediately and adapt to your preferred process.

@AB1M

I can translate from and to: Frensh, English and Arabic I can teach those languages as well. I would like us to have a thorough discussion about the job before we start.

@koketsoRams1

Hello, I’m an experienced Trados translator available to start immediately. I’m comfortable working on long-term projects, managing TMs, and delivering accurate, consistent translations on time. I’m reliable, detail-oriented, and ready to begin right away. Best regards, Koketso R

@christiand728

Hello. I' m Christian. I'm confident I'm the most qualified candidate for this translator position. With over 5 years of experience in translating complex articles from French to English and vice versa, I've honed my skills in precision and cultural nuance. I am the man you need to carry out this job and it would a great honor for me to work for you. I looking forward from hearing from you.

@leidyg32

Hola, Estoy muy interesada en su proyecto de traducción a largo plazo y tengo disponibilidad para comenzar de inmediato. Cuento con experiencia en traducción, corrección de textos y edición, y siempre me enfoco en la precisión, claridad y naturalidad del contenido. Soy una traductora responsable y detallista, con buen manejo del idioma inglés y compromiso con la calidad del trabajo. Cumplo con los plazos establecidos y mantengo una comunicación clara durante todo el proyecto. Me adapto fácilmente a los requerimientos y me interesa establecer una colaboración a largo plazo. Quedo atenta para conversar sobre los detalles del proyecto y comenzar cuanto antes. Muchas gracias por su consideración. Atentamente, Leidy

@sanjanan60

Hi, I’m veerendra and I’d like to help complete your project. I understand how important timely deliverables and clear communication are to working together remotely. I will definitely be able to meet your expectations for this particular project. Please let me know if you have any questions. Best regards, Veerendra Kusum.

@cerenyalcn

Hello, ​I am a Pharmacy student at Ankara University with a strong command of English, especially in academic and scientific contexts. I am very interested in your long term document translation project and am looking for a long-term collaboration. I specialize in English to Turkish translation.