French CV & Letter Translation

@semantix19

Hi there, Do you want to apply for a job in a French-speaking country and need your resume to be translated? I can happily help you translate your CV and Cover Letter from English to French. I can provide you with a translation that is 100% manual, with the highest quality, consistency, natural and neutral use of the language. If you have any questions, please send me a message. I’ve already helped hundreds of people… I can’t wait to help you, too! Thank you, Abu Yusuf.

@gustavog1977

Hi there, My name is Gustavo. I'm a native French speaker and professional translator. 10+ years of experience in French translations–I've translated several CVs & cover letters. Can get yours correctly translated. About the price, I'd need to know how long the files are (in terms of words) to provide you a fair budget. Let's discuss this and everything else in private. Thank you Gustavo

@Charlott25

Hi, I’m Charlott, and I work with native French linguists experienced in healthcare and respiratory-therapy terminology. We’ll translate and professionally format your one-page CV and cover letter, preserving the layout in editable and PDF formats, with human translation only and revisions included; translation projects can also include clean formatting, timestamps, and SRT files when needed. I’m available for a brief virtual call—please share your preferred times, source files, and budget so I can provide an accurate quote and turnaround.

@khanma1585

Hello, Thank you for posting your project here! I am a native French translator with many years of experience translating documents in fields such as legal, business, technical, medical, and general content. My goal is to provide translations that are not only accurate but also read naturally to a German audience—preserving both meaning and style. ✨ What I offer: > 100% human translation (no AI or machine tools) > Native-level accuracy with cultural nuance > Proofread, polished delivery ready to use > Respect for deadlines and confidentiality If you’d like, I can provide you with a short sample translation of your text at no cost so you can see the quality before awarding. I’d be happy to collaborate and deliver a flawless German translation for your project. Looking forward to your reply! Best regards, Ashaduzzaman Khan

@LanguageWire24

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your translation project. Our NATIVE French translators could help you with it. If you need it done faster, let me know as it may be possible. Our most important goal is high quality and we understand that this is the top priority of most clients to make sure their business grows in an efficient way. That’s why all our translators are native and they are all trusted translators who have been working with us for a long time. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you.

@writerLanguage

As a professional resume writer and translator, I understand the importance of not just translating your documents, but preserving their original intent, format, and context. Having worked in the healthcare field for several years, I am intimately familiar with medical and respiratory therapy terminology that will guarantee the accuracy you need for your CV and cover letter. My previous experience reading and editing French CVs will help ensure that your final pieces are identical in style while still effectively targeting your potential French-speaking employers. Being based in Montreal, we have the fantastic opportunity to meet in person if you prefer. This would allow me to fully immerse myself in your background and goals to create an outcome that truly presents you as the ideal candidate. Finally, let's talk about price. Although it's important for me to be fairly compensated for my expertise and time, I understand your reluctance after the negative experience with AI. Trust me when I say that I prioritize quality over speed and assure you fair pricing reflects this commitment. By choosing me for this project, you're selecting someone dedicated to delivering flawless work that aligns with your directions. Thank you for considering my profile - I look forward to working with you!

@sparkingdesigns

As an experienced and versatile professional, I bring a diverse skill set to the table that can greatly benefit your project. Though my profile primarily showcases my expertise in design and marketing, throughout my career I've consistently demonstrated a dedicated commitment to precision and accuracy, especially when it comes to language like in French translations. With an affinity for Healthcare terminologies, thanks to my prior work on health-oriented projects, I possess an intuitive understanding of the complexities involved in your domain- having even worked with Respiratory Therapists before. Most importantly, I understand how crucial your CV and Cover Letter are as personal brandings that must remain in alignment with your tone and credibility even when translated. My design experience and familiarity with the Adobe suite will ensure not only exquisite translation but also a perfect match in terms of formatting to preserve the brevity you require. Though not located in Montreal currently, I'm proficient in virtual communication and guarantee timely delivery of high-quality work that meets your billing expectation. As a rule, I only request payment when you're 100% satisfied with the final product. Let's get started. Choose expertise, choose reliability!

@icrescy

Hello, I’d be happy to help with the translation of your CV and cover letter from English into French. I’m a French native speaker and medical student, with experience in English-to-French translation and proofreading. My medical background allows me to handle healthcare terminology accurately while keeping the French natural and professional. I will carefully preserve the original formatting and ensure that each document remains within one page. I also work entirely without AI. I’m available for a brief virtual call and can adapt to your schedule. My expected rate for both documents would be $50 USD, including minor revisions. I’d be glad to work with you! Marie

@mahadhasan012

Hi, I can accurately translate your one-page CV and cover letter from English into professional French while keeping each document within one page. I’ll use appropriate Canadian healthcare terminology, including “inhalothérapeute,” while preserving the professional tone and structure of your originals. With strong attention to detail and experience handling professional documents, I can prioritize accuracy and natural French over rushed translation. I’m available for a brief virtual call and can coordinate a convenient time with you. Portfolio: https://www.freelancer.com/u/mahadhasan012 Best regards, Mahad Hasan | Translation & Document Expert

@sergiom17

Hi, I’m a careful technical writer/translator with strong attention to terminology, formatting, and document quality. For healthcare material, I would translate the CV and cover letter manually and professionally, paying particular attention to French medical terminology and the Canadian context rather than using an automated translation. I’ll preserve the existing structure, typography, spacing, and overall formatting as closely as possible while ensuring each French document remains exactly one page. I’ll provide both editable files and polished PDFs, then handle small revisions if needed. I’m available for a brief virtual call and can coordinate around your schedule. I’m not located in Montreal, so an in-person meeting wouldn’t be practical, but I can work closely with you remotely. For both documents, I’d estimate **$100–$150 USD fixed**, depending on the source formatting and editing required.

@Translation364

As a professional writer and editor with a particular focus on resumes and CVs, I fully understand the importance of conveying your unique skills and experience accurately. My specialization in the healthcare industry gives me a significant edge in translating even the most nuanced medical terms, ensuring the accuracy we all value. Having worked with other Respiratory Therapists in the past, I am familiar with the specific elements that employers in this field are looking for and can highlight those effectively in your translated documents. When it comes to language projects like this one, quality takes precedence over speed. Rest assured, I prioritize precision and will take every necessary step to ensure your French documents accurately reflect your English CV and cover letter while maintaining their 1-page formatting. My extensive skills in editing, proofreading and CV design will be instrumental here. The fact that I'm based in Montreal is another great advantage for us. If you're comfortable, we can even meet up in person to ensure everything is dialed in exactly how you want it. I understand you've had issues with AI translators before, but I am not an AI - just someone who is passionate about language and its intricacies. Given my background and commitment to quality-driven work, I am positive we can take your documents to the next level together.

@patricko098

Dear [Client Name], I’m Patrick O’Flaherty, a professional translator with extensive experience in adapting healthcare documents. As a fluent French speaker with a background in healthcare, I understand the nuances of respiratory therapy terminology, ensuring your CV and cover letter retain their accuracy and impact. I am committed to delivering high-quality translations while maintaining the original formatting. Having worked with various professionals, I understand the importance of precision over speed and will prioritize your project accordingly. I’m based in Montreal and would be happy to connect for a brief virtual call. Please share your preferred times. Deliverables: • Final French CV (PDF + editable file) • Final French cover letter (PDF + editable file) • Follow-up revisions for any minor adjustments For pricing, I would estimate $[insert amount] based on the complexity and attention to detail required. I look forward to collaborating with you to achieve your goals. Best regards, Patrick O'Flaherty

@Umaima72

I can translate both your CV and cover letter into clear, professional French, using appropriate Respiratory Therapist/Inhalothérapeute terminology while keeping each document to one page and closely matching the existing formatting. I’ll provide editable and PDF versions and handle minor revisions after your review. I understand the concern about AI-generated translations. I can work carefully from your original documents rather than mechanically translating them, and I’ll flag any terminology that needs clarification rather than guessing. Please send the English CV and cover letter, and I can review the formatting and confirm the final price before starting. Regards, Umaima

@mohammada214

Hi there! I’m available to start and would be happy to discuss the project details further. Feel free to share any additional requirements or references, and I’ll be glad to get started. Thank you! Ali Khan