I need to develop a quite simple app mobile both for iphone, ipad and android.
It must be developed with relatives native SDK in both environments, and the sources files will be delivered to me at the end of the project becaming a property of mine.
The scope of the app is to geolocate users on google maps showing them the closest bus stop in a little town.
The bus lines are just 4 and must be loaded through a KMZ file, so that I will be able to update them in the future on my own.
Moreover I would have 3 or 4 CMS pages where insert info and contacts (I must have the availability to edit this pages also in html on my own)
It could be nice to have the availability to insert the destination addresses, and to have the calculation of the bus to take (and eventual connections)...but for this feature it depends on how much it costs.
The app will have to be in 3 languages: italian, french and english and the translations must be managed with configuration files (maybe with csv) and not bindend in the source code.
The apps will have to follow all the requirements both of Apple and Google store, in order to be accepted in both markets.
I'm at you total disposal for further info