Edição de vídeo (animação) no Adobe After Effects

Encerrado Postado Aug 30, 2014 Pago na entrega
Encerrado Pago na entrega

Projeto simples de edição de video.

Tenho os arquivos de um vídeo (animação) já produzido no Adobe After Effects.

Esse video foi feio com o voiceover em inglês e alguns textos também em inglês.

Preciso de alguém que insira o arquivo do voice over em português no video.

O tempo total do video é de 1minuto e 10 segundos.

Os textos em inglês também passarão a ser em português.

Não é necessária nenhuma modificação nas animações já criadas.

No máximo será preciso alguns ajustes para sincronizar as imagens com o novo voiceover em portugês.

Interessados, enviar propostas com valores e portfólio.

After Effects 4D Cinema Maya Animação Gráfica Edição de Vídeo

ID do Projeto: #12371237

Sobre o projeto

33 propostas Projeto remoto Ativo em Oct 14, 2014

33 freelancers estão ofertando em média €250 nesse trabalho

nubelo_eZvc7jV4

Me candidato à vaga. Posso fazer o trabalho em mais ou menos 4 dias (dependendo dos ajustes que serão necessários com o novo VO). No meu perfil podem encontrar CV e portfólio. Aguardo retorno de vocês.

€250 EUR in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
taianedeassis

Boa noite, Atualmente trabalho com a produção e edição de trabalhos deste tipo para endo-marketing na Livraria Cultura. Posso cuidar desta edição rapidamente para vocês, precisaria apenas saber ao final da edição Mais

€250 EUR in 16 dias
(0 Comentários)
0.0
camilafalabella

Olá, Estou entrando em contato visto o anuncio no mesmo. Enviando uma proposta para analise, fico no aguardo de uma contra-proposta. Assim que possível, pois estou bem interessada em fazer esse projeto com você. Mais

€250 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_wTeKd6jX

Prezado, tenho experiência com vídeos e posso fazer o job pra você. Pelo que entendi é para pegar uma animação já existente, tirar o áudio original (se houver), e inserir o áudio em português, finalizar e te envi Mais

€250 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
thiagoguimares

Boa tarde, Tenho interesse no trabalho e gostaria de entrar em contato para maiores informações. O acesso ao projeto é de fundamental importância para definição de prazos e orçamento. Estou enviando um orçamento apr Mais

€250 EUR in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
martindietzius

Boa tarde, Me chamo Martin, sou formado em comunicação social e tenho trabalhado a 12 anos no mercado audiovisual, possuo conhecimentos em FinalCut, Premiere, e AfterEffects principalmente. Seu projeto está em pr Mais

€250 EUR in 9 dias
(0 Comentários)
0.0
carlospiresgama

Fiquei interessado no seu projeto. O voice over já está pronto, mas a tradução do texto também? Se quiser eu posso traduzir também, não sei se são muitos caracteres, mas isso afeta o orçamento. Vou mandar minha propost Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
lucianalap

Olá, Sou motion designer e trabalho com animações gráficas. Tenho experiência com diversos tipos de animações para variadas plataformas: TV, cinema, internet, painéis de LED (sou responsável pelas animações do gigan Mais

€250 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
rubenspinheiro

Olá, o projeto parece simples então eu gostaria de ajudá-lo nele. Se pudesse especificar mais sobre o vídeo e o que exatamente você quer que seja feio no mesmo por E-Mail agradeceria. Aguardo resposta. - Não tenho port Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0