Concluído

Traducción al Portugués (Portugal, no Brasil) de textos varios en web

En los archivos correspondientes donde se fijan las variables para idiomas, debemos traducir los textos existentes (en castellano) al portugués (versión Portugal).<br /><br />Debe trabajarse sobre archivos donde aparecen todas las variables fijadas, y cambiar el texto original por su traducción.<br /><br />Longitud aproximada: 25 folios (no llenos)<br /><br />Es importante hacer una valoración previa del importe del trabajo.<br /><br />El trabajo es muy urgente, así que debemos abordarlo y resolverlo en pocos días.

Habilidades: HTML, Português, Português (Brasil), Programming, Tradução

Acerca do Empregador:
( 10 comentários ) Manresa, Spain

ID do Projeto: #12409094

Concedido a:

vylopez89

Buen día Gusto en saludarle Atendiendo a los requerimientos, realizo la actualización del presupuesto, contemplado que cada palabra traducida tiene un valor de 0,010 euros. Total de palabras a traducir 5000 Cos Mais

€58 EUR em 4 dias
(2 Comentários)
1.8

4 freelancers estão ofertando em média €202 nesse trabalho

fernandaviegas

Hola, Me llamo Fernanda Viegas, soy portuguesa, hago articulos y además hago tradución de castellano al portugués de Portugal y si necesario de castellano al inglés. Mi tabela para Castellano/Portugués es de: por pa Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
paulocorreiaram

Buenos dias Soy portugués (Lisboa, Portugal), vivo en Alicante, España y tengo experiencia en traducción de textos técnicos o otros : castellano, inglés al portugués. Estoy interesado en vuestra oferta y puedo hacerlo Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
lauraberchansky

Hola soy traductora e intérprete español portugués, viví mucho tiempo en Brasil y luego en Argentina me recibí de traductora. Actualmente realizo traducciones técnicas, de software, de literatura y hago subtítulos para Mais

€250 EUR in 15 dias
(0 Comentários)
0.0