Encerrado

Traducción documentos jurídicos

tengo unos documentos de caracter jurídico (denuncia, poderes, respuestas del juzgado). volumen total - alrededor de 4500 palabras.<br />necesito traducir estos textos del español al inglés.<br />necesito saber el precio de palabra y el modo de traducción: si es de maquina o incluye la revisión y corrección.<br /><br /><strong>Cantidad de palabras</strong>: Más de 1000<br /><strong>Tipo de documento a traducir</strong>: Legal<br />

Habilidades: English (UK) Translator, English (US) Translator, Tradução

Sobre o Cliente:
( 0 comentários ) Spain

ID do Projeto: #12455620

19 freelancers estão ofertando em média €203 nesse trabalho

dixonspain

Buenas tardes, Con más de 25 años de experiencia traduciendo del español al inglés y del inglés al español contratos, documentos legales, presentaciones, páginas web, catálogos online, libros de cocina, tesinas, video Mais

€135 EUR in 2 dias
(13 Comentários)
4.0
Ale2112

Anna, Te ofrezco traducir los documentos que necesitas en máximo 36 horas luego del otorgamiento del proyecto y a un costo total de 35 euros, lo que equivaldría a unos 0,00777 euros por palabra. Lo haría de manera pe Mais

€35 EUR in 2 dias
(5 Comentários)
2.5
Oriontrad909

Hola Anna, Te lo harémos con mucho gusto. ¿Nos podrías hacer llegar una muestra del texto para así darte un precio final? Muchas gracias. Saludos, Mark-Philip van der Poel Gerente Orion Traducciones C / Santuari 4 Mais

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_5JWB7rHI

Hola Anna puedo realizar el trabajo pero soy de Argentina. No se donde están radicados ustedes. Saludos

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
marbay99

Estimada Anna, mi cotización es de U$S 0,025 por palabra. No es por máquina e incluye revisión y corrección gramatical. Me puedo dedicar full time a este proyecto para tenerlo en el menor tiempo posible. También me gus Mais

€89 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
Viatka

Hola, me gustaría aplicar para el trabajo, el español es mi lengua materna y cuento con certificación de nivel B2 de inglés de Cambridge. El presupuesto sería de .05€ por palabra, traducción humana.

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
daleskhacandel

Buenas noches, Estoy interesada en su propuesta y deseo ser considerada para ella. El precio inicial que propongo por palabra ed de 0.065 centavos. Los mejores deseos para su dia.

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
mariadeliariver

Soy estudiante de derecho, conocimientos básicos en francés y cuento con un nivel de inglés intermedio, Tengo disponibilidad de tiempo

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
TGP123

Buenos días Anna, somos una plataforma online de traducción con servicios que se ajustan a su necesidad, ya que permite solicitar traducciones a profesionales nativos desde nuestra plataforma de una forma transparente, Mais

€250 EUR in 4 dias
(0 Comentários)
0.0
LGM3

Traductora jurada, especialista en traducción jurídica y económica, cuento un un alto nivel de formación en la materia y más de tres años de experiencia en la traducción de documentación jurídica (poderes notariales, s Mais

€300 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
jimenaagudelo

Hola, yo puedo traducir tus documentos. Manejo el inglés y el español fluidamente. La traducción sería con la revisión y corrección hechas por mí. Me encanta trabajar y realizar este tipo de proyectos y sería muy fel Mais

€7 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
MatiRosen

Anna, me llamo Matias, es un gusto conocerla, me encuentro capacitado para realizar dicho trabajo, soy traductor recibido, manejo con fluidez el idioma y ya he realizado traducciones con anterioridad de caracter juridi Mais

€60 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_yDX5A2nh

Buenas tardes, mi nombre es Ignacio Agustín Fernandez, soy de Argentina y me ofrezco para realizar la traducción y necesitaría conocer los plazos que tendría que trabajar. Soy una persona responsable.

€341 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
crilola

Buenos días, Me llamo Cristina y soy traductora .Le propongo una traducción rápida, económica y de calidad. La traducción es manual e incluye revisión. El precio son 0,04/la palabra No dude en contactarme.

€250 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
maurofioravanti

Hola, mi nombre es Mauro, soy de Argentina y deseo postularme a tu propuesta. Tengo experiencia trabajando en proyectos similares por mi cuenta. Además tengo aprobadas Inglés Técnico nivel I y II en la Universidad Mais

€134 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
AdonaiIslaVieyra

Dada mi experiencia en el ambito administrativo (dos años y contando) y capacidad natural para el ingles, creo ser idoneo para la tarea, por la cual percibiria us$0,05/palabra. Atentamente, Adonai I.V.

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_jf4V05um

Hola, mi nombre es Alejandro Díaz Valdez, soy abogado en Buenos Aires (puede ver mi perfil en linkedin) y poseo un altísimo nivel de inglés, ya que trabajo diariamente en inglés con clientes internacionales. Segurament Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
richardyate

Estudiante del colombo americano, le puedo ayudar con sua traducciones, contacteme whatsapp 313 292 7640

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
cindyarlandi

Ana: soy traductora pública y manejo muy bien los conocimientos legales. El precio por palabra de español a inglés es de 1.10 ARS por palabra. Al ser 4500 aprox, podriamos redondear un número. No trabajo con trados sin Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0