Encerrado

Traducción Español - Ruso

Estamos buscando a un traductor de Ruso-Inglés (o español) que nos ayude a escribir en su idioma varias entradas para nuestros blog y página web corporativos .

El trabajo se trata de una traducción puntual, y freelance: no estamos interesados en trabajar con empresas.

 En caso de que al traductor le resulte más cómodo traducir desde el español que desde el inglés (o viceversa), se le proporcionarán los textos que más fáciles le sean para traducir.

Habilidades: Russo, Espanhol, Tradução

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Spain

ID do Projeto: #12373120

29 freelancers estão ofertando em média €250 para esse trabalho

FayosMestre

"Buenos días. Le contacto también por aquí. Conozco a una persona, Zina Kanaeva, de Kirguistán. Reside en Londres y sus anteriores trabajos han sido de gestión económica en ING y Cortefiel. Está casada con un espa Mais

€250 EUR in 7 dias
(49 Comentários)
5.2
elenabenavente

Hola, Mi nombre es Elena. Soy rusa y ahora vivo en chile. Me interesa mucho la posibilidad de mantener el contacto con mi idioma nativo. En este momento estoy trabajando freelance. Realizando traducciones ruso-españo Mais

€250 EUR in 14 dias
(1 Comentário)
2.7
anatoliydanylch

Estimados Sres.: Me dirijo a Ustedes con el motivo del anuncio publicado en [login to view URL] en el que solicitan un traductor de ruso, ya que cuento más de diez años de experiencia en traducción e interpretación de castell Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
daryasemenova

Buenos dias, Me gustaria ofrecerle mi ayuda con su proyecto de traducciones Ruso-Inglés. Soy hablante nativo de Rusia y tengo mas de cinco anos de experiencia traducciendo diferentes tipos de textos de Ingles a Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
oskarmorere

Nací en Cuba en 1960, donde curse los estudios primarios, secundarios y preuniversitarios. En 1979 me trasladé a la Unión de republicas socialistas soviéticas para cursar estudios superiores. En 1986 terminé el progr Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
jaaastiz

Me interesaría conocer mas detalles del proyecto (extensión, plazos de entrega, etc) con el fin de poder hacer una propuesta, si bien me dedico hacer traducciones del idioma portugués mi esposa es de origen ruso lo cua Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
ingakovalchuk

Buenas tardes, me ha llamado mucho la atención este proyecto. Soy rusa, con un alto conocimiento del castellano debido a mi larga residencia en el país. Me creo capacitada para este puesto dado que tengo una gran facil Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
Yuliamallorca

!Hola buenos dias! Me llamo [login to view URL] visto su oferta del trabajo y me interesa [login to view URL] hago traducciones de español-ruso, ruso-español. Soy muy organizada i puntual en el trabajo. Muchas gracias. Mais

€250 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
landyzambrano

Hola, estoy muy interesada en realizar su proyecto, llevo mas de 8 años viviendo en Rusia, por lo que considero que sera muy facil para mi hacer dicha traducion. Si me da la oportunidad no se arrepentira

€250 EUR in 20 dias
(0 Comentários)
0.0
KruchinaEkat

Buenas noches! Estoy interesada en vuestra oferta de trabajo. Puedo hacer la traducción del español igualmente como de inglés, adémas soy rusa nativa. Estoy viviendo en España durante dos años, también viví en Inglater Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_tHPAjb67

Buenos días, Me llamo María, soy licenciada en Filología Hispánica en la Universidad Estatal Lomonósov de Moscú (2009). Master en Estudios teatrales en el Instito de Teatro (Barcelona-2010). Formación de actor - E Mais

€250 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
traductorderuso

Hola, me ofrezco para hacer las traducciones de los textos que necesiten, si aun no han encontrado el traductor para su web y el blog, por favor póngase en contacto conmigo. Soy licenciada en filología hispánica por la Mais

€250 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
antoniolpezmuzs

Hola soy un desarrollador web freelance español con conocimientos de ruso. (Mi mujer es rusa) y ambos hablamos en español-ingles-ruso ( ella ruso nativo) Podemos hacer la traducción sin problemas. Agradeceriamos que Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_Lby0F83q

Manejo perfectamente los tres idiomas. Siendo el español mi idioma nativo, me eduqué en Rusia, donde actualmente vivo. Manejo varias temáticas como tecnologia, ciencias, leyes, medicina etc. lo cual es muy importante Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
alejandronovs

Hola, pues mi novia es graduada en idiomas, entre ellos tiene el Español y es nativa Rusa y yo domino el tema de entornos web por lo que podríamos hacer un trabajo de calidad. Tenemos realizado traducciones de apps mov Mais

€250 EUR in 15 dias
(0 Comentários)
0.0
annakozachyna

Soy una chica ucraniana, especializada en Filología Hispánica. Actualmente vivo en España, Alicante. Ruso y ucraniano son mis lenguas maternas. Tengo nivel muy alto del inglés y español (C1). Puedo traducir cualquier t Mais

€250 EUR em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
Platon91

Buenas! Soy completamente bilingue Español-Ruso, y además tengo un alto nivel de inglés. Me encantaría que se me diese la oportunidad de realizar este proyecto. El precio y los hitos preferiría establecerlos una vez h Mais

€250 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
JulienBourdeau

Buenas tardes, Nos interesa particularmente poder ayudarles en su proyecto de traducción. Ubicado en las Islas Canarias, somo un colectivo de traductores con idioma maternal y les proponemos los mejores a los mejore Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
olgafrolovaandr

¡Hola! Estoy lista para aydarle traducir desde español a ruso y viceversa. Pido darme la oportunidad trabajar con Ustedes. Tengo experiencia en traduc?íon de esfera técnica. Vivo en Rusia y considero trabajo a distanci Mais

€250 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
olgadolgova

Estimados, he visto su propuesta y me resulto de gran interés. Soy rusa, tengo estudios de doctorado, redacté y defendí mi tesis doctoral en inglés. Domino tres idiomas perfectamente y como científica estoy acostumbrad Mais

€250 EUR in 3 dias
(0 Comentários)
0.0