Encerrado

Transcript e Tradução de Áudio em Inglês para Português

Procuro alguém para transcrever e traduzir o conteúdo de 7 arquivos de audio que estão em inglês para português.

Os arquivos estão divididos da seguinte forma:

Arquivo 1: 2 minutos e 38 segundos

Arquivo 2: 41 minutos e 28 segundos

Arquivo 3: 29 minutos e 30 segundos

Arquivo 4: 50 minutos e 8 segundos

Arquivo 5: 43 minutos e 23 segundos

Arquivo 6: 33 minutos e 45 segundos

Arquivo 7: 15 minutos e 56 segundos

Totalizando 215 minutos de áudio.

Interessados, enviar proposta com valores.

Habilidades: DOS, Maltês, PHP

Acerca do Empregador:
( 1 comentário ) Barueri, Brazil

ID do Projeto: #12368861

50 freelancers estão ofertando em média €166 para esse trabalho

garcia0126

Bom dia, sou fluente em inglês e trabalho com traduções, posso transcrever seus arquivos, porém você tem 216 minutos de áudio, acho difícil você achar alguém que faça por menos de 1000 reais. 216 minutos são quase 4 ho Mais

€166 EUR in 10 dias
(1 Comentário)
1.9
nubelo_kmOr7yIQ

Fluente em Inglês, trabalho produzindo reportagens para jornal impresso. Os temas são ciência, saúde, tecnologia e comportamento. Para produzir as pautas, necessito de artigos e papers em inglês, divulgados em renomada Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
biancafc

Jornalista, possuo inglês fluente por formação na Cultura Inglesa e 6 meses de intercâmbio nos Estados Unidos. Não me encontro formalmente empregada, portanto, somente me dedicando a projetos autônomos, principalmente Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
carlosabreu

Olá. Você precisa de dois arquivos, uma versão transcrita em inglês e outra em português? Me envie os audios pra eu verificar. Envio o primeiro arquivo traduzido gratuitamente, e se aceitar envio o restante por R$50 Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
arthurviniciusb

Desenvolvo o serviço em dois dias por R$500. Gostaria de conversar mais sobre o produto. Conhecendo sua finalidade e proposta, podendo revisar valores e dias, buscando agilidade no seu pedido. E-mail arthurviniciusbm@ Mais

€166 EUR in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
enzobertolini

Sou jornalista habituado a fazer transcrições do inglês para o português. Se o áudio estiver claro e limpo, os arquivos podem ser transcritos em até 3 dias e traduzidos em 3 dias. Deixo mais 1 dia para revisão e edição Mais

€166 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
fabianelombardi

Tenho interesse na realização do projeto de transcrição dos arquivos do inglês para o português. Possuo experiência de mais de 20 anos na língua inglesa e redação em português. Para a definição dos valores, estou usand Mais

€166 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
Mariana1609

Olá, sou jornalista com três anos de experiência em produção de conteúdo online e elaboração de traduções de noticias para sites. Tenho inglês fluente em conversação, escrita e fala, também passei cerca de 6 meses em N Mais

€166 EUR in 30 dias
(0 Comentários)
0.0
martinsyan

Transcrição e tradução de material de áudio, fornecidas pelo cliente. Além do material, o cliente deve informar o tempo de cada arquivo, assim como sua totalidade, em tempo de duração. Entrega em 4 a 5 dias, após Mais

€166 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_VDwGYbuM

Olá, bom, eu queria saber se este orçamento que você colocou é indiscutível, quer dizer, R$530,00 para 215 minutos ininterruptos de áudio está bem abaixo da tabela. O certo mesmo seria um valor de pelo menos 7 reais o Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
jacquelinee

Olá, Tenho experiência em transcrição e tradução, trabalhando para conhecidas empresas de tradução do mercado. Os arquivos podem ser enviados via WeTransfer, e a devolutiva é feita através de um documento, com a tr Mais

€166 EUR in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
guilhermeudo

Prezado, posso realizar o trabalho com qualidade conforme especificado abaixo já totalizando os 215 minutos de áudio. O prazo final de entrega seria de 8 dias a contar do dia seguinte do recebimento dos arquivos. Aguar Mais

€166 EUR in 8 dias
(0 Comentários)
0.0
paulamoraes

Sou professora de inglês e coordenadora pedagógica de uma escola de idiomas, e obtive pontuação máxima no exame TOEIC no ano passado. Segue minha proposta: - Transcrição dos áudios: R$ 200,00 - Tradução por página: R Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
vantonoff

Boa tarde! Tenho experiência com tradução de textos e ebooks do ingles para o portugues e estou interessada por esse job. Por favor, vamos negociar por email os valores e prazos de entrega. [login to view URL]@gmail.c Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
carolinebmoreira

Me chamo Caroline, possuo inglês fluente, tanta na escrita quanto na fala. Além de possuir curso de Inglês Avançado pelo CCAA, morei 1 ano na Índia no qual somente me comunicava através do idioma Inglês. Viajei p Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
nubelo_4RQJGCH0

Bom dia, Sou formada em letras e tenho experiência com transcrição e tradução. Qual seria o assunto nos áudios/vídeos? Costumo cobrar R$15,00 o minuto para transcrição + tradução; porém, com adição de 10% da taxa Mais

€166 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
brbaracruz

Boa tarde, Tenho vasta experiência em transcrição e tradução em português, inglês e francês (10 anos com inglês e 2 anos com francês) Para cada 5 minutos de áudio, necessito cerca de 20 minutos para transcrição e Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0
letciameniconi

Fiz o perfil no prolancer recentemente e preciso aumentar minha experiência. Tenho fluência em inglês, tanto na escuta quanto na escrita. Em razão da minha pouca experiência nesse site, estou disposta a receber uma co Mais

€166 EUR in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
Lailaps

Sou formada em Tradução e Interpretação e Publicidade e Propaganda. Tenho experiência em transcrição de vídeos e áudios, e legendagem. Gostaria de saber detalhes sobre o projeto para que possamos realizar nossa parcer Mais

€166 EUR in 7 dias
(0 Comentários)
0.0
suryaamitrano

Olá, sou Surya Amitrano. Estudante de Cinema na FAP e formada pelo Cultural Norte Americano (CNA). Tenho muito contato com pessoas estrangeiras, assisto a filmes em inglês sem legenda sem nenhum problema e compreendo t Mais

€166 EUR in 14 dias
(0 Comentários)
0.0