Part-Time Cantonese Admin Assistant

香港微企網上文員工作內容: 【住屯門、天水圍優先考慮】 1.首先一定要懂中文粵語，會聽會寫，中英文比較流利 2.每兩個月錄入公司支出報表（大約50項左右支出） 3.偶爾協助名片錄入 4.每月協助整理簡單客戶報告，簡單文書或合約整理工作及其他上司安排的文書工作 5.英文聽說能力良好，能協助偶爾參與英文會議記錄翻譯整理工作。 6.熟悉photoshop等設計軟件，能獨立執行簡單的設計工作； 7.熟練運用互聯網工具，負責定期更新兩間公司的網站、Linkin、FB、IG等 8.善用AI工具，樂於學習AI工具製作小視頻，並為抖音管理員負責發佈。 9.協助簡單市場調查工作 10.管理公司whatsapp及郵件等。及時回復客人留言及問答等。具良好溝通技巧與公司各部門及客人溝通; 11.工作時間待溝通 12.辦公時間內容可以隨時接聽電話及即時回復whatsapp或者馬上電腦操作工作者有優先考慮 要求學歷: 中六程度或以上; 誠實；如發現任何欺詐行為馬上開除；1年工作經驗以上;守時；流利粵語;良好英語( 讀寫及會話 );懂基本設計技巧，例如Photoshop等繪圖工具，能獨立處理簡單設計項目；熟練使用電腦及office 軟件（word, excel, powerpoint）:具有一般互聯網知識及使用流行之溝通軟件; 有良好溝通技巧（需要與客人直接溝通），接受上級指示工作。 時薪：每小時港幣20元 I run two small Hong Kong companies and need a reliable part-time online clerk who can keep our back office organised while staying responsive to customers and colleagues. Your top priority will be recording about fifty expense items into our spreadsheet every two months, so solid attention to detail is essential. Besides the expense log, I will ask you to: 【live in hong kong is much better】 • prepare simple monthly client reports, contracts and other paperwork • type occasional business-card data for our records • join English-language meetings, then translate and tidy the minutes in Chinese • touch up straightforward graphics in Photoshop or similar software • refresh our websites plus LinkedIn, Facebook, Instagram and, when ready, schedule short AI-generated videos to TikTok • handle light market research, incoming e-mails and WhatsApp messages, replying quickly and passing information to the right team member The work is remote, but I prefer someone living in Tuen Mun or Tin Shui Wai so phone calls and on-site tasks (if any) are easier. You will earn HK $20 per hour, and hours can be discussed; what matters most is that you can answer calls or messages promptly during agreed slots. To succeed you should already have: – at least one year of office experience – Form 6 or higher education – fluent Cantonese and good spoken & written English – confidence with MS Word, Excel, PowerPoint and general internet tools – basic graphic-design skills and a willingness to learn new AI utilities – honesty, punctuality and good communication when dealing with clients and managers There is no strict deadline for starting, but I would like to meet the right person soon. If you match the above and enjoy variety in your day, let’s talk.

ID do Projeto: 40183219

Localização: 屯門, 香港