It's very simple project for those who know what to do. There? exists open source data recovery application TestDisk -? <[url removed, login to view]>. It has one annoying bug which I've fixed. The problem is that application should be compiled with cygwin. I have no experience with it and actually no time to research.
So the project goal is to get modified sources from me, compile Windows executable **only** and send it back to me.
Maybe it will require several iterations because I'm not sure for now if my fix completely solves the problem. Anyway the job is to compile the sources 1 or more times.