Encerrado

Localization of English website into Japanese

Our English website is being translated into European language.

I have the Japanese Translation available in word documents.

I need someone to insert the Japanese translation (from the Word docs) into the HTML files that will be provided.

## Deliverables

What I need or require:

Our English website is being translated into European language.

I have the Japanese Translation available in word documents.

(All Header, navigation buttons and other graphics will be provided as well.)

I need someone to insert the Japanese translation (from the Word docs) into the HTML files that will be provided.

What I already have versus what the provider will deliver:

We started to localize our website in German and Italian and, doing so, we have restructured the website and a new clean template will be provided to insert the Japanese translation.

Address of our main website:

[url removed, login to view]

The new template to insert the Japanese translation will be similar to:

[url removed, login to view]

I will send you the Japanese translation of the site in words document.

Other context/requirements that providers will need to know:

The initial job will be to insert the provided translation, although I am looking to create more of a long term relationship with a webmaster as we are adding new pages on our site every weeks.

The "page title", "description" and "keyword" meta tags will be inserted later.

If you have very good knowledge of SEO and are able to create these tags (which should be unique for each page and appropriate) that will be part of the next project.

Scope of job

1. Insert the Japanese translation of our website into the provided template.

2. If you have good knowledge in SEO:

creation of "page title", "Description" and "keyword" meta tags - unique and appropriate for each pages.

3. Maintenance of the Japanese website - adding new pages when needed.

Specific expertise/background that I am seeking:

Good knowledge of HTML

Prefer bilingual European Japanese/English webmaster.

Good knowledge of SEO if you bid for step 2.

Timeframe for delivery: 1 week.

Please, bid for step 1. or step 1 & 2.

Give me your rate for the maintenance of the website (step 3).

Habilidades: Engenharia, Marketing na Internet, MySQL, PHP, SEO, Arquitetura de software, Teste de Software, Interface do usuário / AI

Ver mais: website creation german, webmaster job description, translation job website, translation job rate, translation job internet, translation job german english, translation japanese job, translation english japanese job, translation english japanese rate, step create website, step german, rent website template, need translation italian english, need translation english italian, job english japanese, japanese english word translation, japanese language translation english, italian language translation job, internet translation job, english japanese translation rate, english rent, create site japanese, apartment maintenance, good job german, german english translation website

Acerca do Empregador:
( 1 comentário ) France

ID do Projeto: #2990831

7 freelancers estão ofertando em média $124 para este trabalho

TQtech

See private message.

$127.5 USD in 5 dias
(32 Comentários)
4.7
smmartcoders

See private message.

$97.75 USD in 5 dias
(16 Comentários)
4.6
tokyoren

See private message.

$255 USD in 5 dias
(2 Comentários)
2.2
vnbinfo

See private message.

$85 USD in 5 dias
(1 Comentário)
1.9
technochalleger

See private message.

$85 USD in 5 dias
(3 Comentários)
1.3
aravindncvw

See private message.

$97.75 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
softwarepat

See private message.

$119 USD in 5 dias
(7 Comentários)
0.0