Cancelado

Translate PHP/JS/HTML files in web application from English to Spanish

I need someone to translate the Help Center Live ([url removed, login to view]) web application from English to Spanish.

This will involve opening every PHP, HTML or Javascript file in the application, locating all instances of English text, and translating it to Spanish (preferably, localized to Mexico's Spanish, if not possible Latinamerican Spanish is okay, but we definitely do NOT want it in Spain's Spanish).

This application has about 190 translatable files, so experience with developing simple PHP application is a must as you'll need to know how web applications work in order to translate them without breaking anything.

So, your job will be going through all the code of the application, translating all English strings to Spanish, and providing proof that the application works correctly and in the same way as the original version.

I'll provide you with an environment to install and work on translating the application.

This should be an easy job for someone who's native language is Spanish and knows how to develop simple web applications in PHP/mySQL.

Habilidades: Engenharia, Javascript, MySQL, PHP, Gestão de projetos, Arquitetura de software, Teste de Software, Tradução, Hospedagem Web, Gestão de Site , Teste de Website, XML

Ver mais: www translate spanish to english, work translate, Works in spanish, work in web, web developing language, web applications in php, web application language, web application develop, want translate, translate your, translate work to spanish, translate work in spanish, translate with to spanish, translate who in spanish, translate spanish to english text, translate provide to spanish, translate or in spanish, translate job to spanish, translate in spanish from english, translate in english to spanish, translate in english from spanish, translate from to spanish, translate english to spanish job, translate anything to english, translate about to spanish

Acerca do Empregador:
( 16 comentários ) Monterrey, Mexico

ID do Projeto: #3011647