Encerrado

Traduire un thème et 2 plugins sur un site wordpress

J'ai conçu un site pour un public francophone sur wordpress avec le thème: OneCommunity. Ce thème est en anglais. J'y ai installé 2 extensions (plugins) pour créer des répertoires. J'ai besoin d'un expert en wordpress avec de solides références dans les codifications pour finaliser et améliorer l'installation. La personne doit avoir une parfairte connaissance de l'outil Poedit ([url removed, login to view]) Votre mission consistera à:

1) Traduire entièrement en français le thème OneCommunity ([url removed, login to view])

2) Traduire entièrement le plugin "Business Directory" ([url removed, login to view])

3) Traduire entièrement le plugin "sabai" ([url removed, login to view]).

NB: Je tiens à une parfaite traduction du thème et des deux plugins. Je préfère donc confier ce travail à un développeur/programmeur bilingue (français/english). Par ailleurs, le travail est urgent, j'attribuerai donc le projet quelqu'un de disponible.

Veuillez prendre connaissance des informations de base sur les 3 outils à traduire. Ensuite évaluer le temps qu'il vous faut pour compléter ce travail. Mentionnez-le dans le message que vous m'enverrai à l'appui de votre offre. Prenez soin de fournir des références sur vos prestations similaires.

Habilidades: MySQL, PHP, Hospedagem Web, Teste de Website, WordPress

Ver mais: wordpress l, wordpress expert support, wordpress expert plugin support, wordpress com support, translate base, sabai directory, projet php mysql, programmeur site, php programmeur, nb com, directory business wordpress, wordpress programmeur, vos, traduction english, traduction anglais, site wordpress, php support forum, ET, Anglais, wordpress mission, themeforest expert, site traduction anglais, wordpress theme language, projet traduction, translate mysql

Acerca do Empregador:
( 45 comentários ) Ouagadougou, Burkina Faso

ID do Projeto: #5142440

7 freelancers are bidding on average $14/hour for this job

Linwood

Bonjour, je suis analyste programmateur depuis 5ans. Je suis spécialisé dans wordpress, je serais ravis de traduire vos fichiers. Je suis disponible par message privé. Merci, cordialement.

$15 USD / hour
(1 Comentário)
1.6
Nux007

Bonjour, Je suis intéressé par votre projet et suis disponible de manière immédiate, n'hésitez pas à me contacter si vous avez besoin d'informations complémentaires.

$12 USD / hour
(0 Comentários)
0.0
AnthonyBstd

Traduction du thème et des deux plugins possible en une journée (deux maximum). J'ai un niveau correct en Anglais, donc aucun soucis a ce niveau là.

$14 USD / hour
(0 Comentários)
0.0
CoolTeam2012

Bonjour. Comme nous sommes une équipe, nous préférons travailler par tâche que par heure. Pour les trois plugins. Nous vous ferrons un prix de $450 que nous pouvons finir en 4 jours pour les 3 plugins. Nous sommes auss Mais

$8 USD / hour
(0 Comentários)
0.0
ChrisHKG

Bonjour, je suis traducteur technique professionnel (de langue maternelle française et parlant couramment l'anglais) et je suis en mesure de produire une traduction de très haute qualité dans le cadre de votre projet Mais

$24 USD / hour
(0 Comentários)
0.0
patkerl

Bonjour, je suis développeur PHP avec connaissance des différents CMS en PHP. j'ai déja traduit plusieurs modules par le passé. les modules auxquels vous faites référence sont payants donc sans avoir accès aux fich Mais

$16 USD / hour
(0 Comentários)
0.0
tuning85

A proposal has not yet been provided

$12 USD / hour
(0 Comentários)
0.0