Encerrado

Translate Something : Website from English to Turkish (PHP knowledge required)

Hi,

we are looking for someone who can help us to translate our website from English to Turkish. Besides an excellent knowledge of the Turkish and English language, an advanced knowledge of PHP is also required.

For this project we will send you a document which has to be translated. This document exists first of all of a list of words and a few small texts. This has to be translated to Turkish, and wont take a lot of time. Slightly more complicated is the PHP part, the code which is generating the text on our website. Within this PHP code English words (the words which appear on our website) should be translated into Turkish. In order to reach this, an advanced level of PHP is required. This because of the fact that sometimes you will need to make some little changes in the PHP code, or in the construction of the sentence. Most of the times shifting some parts in the code will be sufficient in order to reach a perfect translated sentence.

The texts are short and not complicated, if you master English/Turkish/PHP, it will be a small project.

Habilidades: Inglês (Britânico), PHP, Tradução, Turco

Ver mais: translate website from turkish to english, translate turkish to english website, TRANSLATE TURKISH TO ENGLISH, translate from turkish to english, translate english to turkish text, translate english to turkish, php is, looking for translate a document, excellent knowledge, english to turkish translate, turkish to english translation, translation from turkish to english, required translate, translation turkish to english, translation to turkish, translation from turkish, Translation from English to Turkish, translate to turkish, translate from english to turkish, translate english turkish, translate a list of english, english-turkish translation, english turkish translation, short perfect english, master english words

Acerca do Empregador:
( 55 comentários ) Heerlen, Netherlands

ID do Projeto: #6840791

21 freelancers estão ofertando em média $25 para este trabalho

desource2012

hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me pl Mais

$24 USD em 1 dia
(674 Comentários)
8.4
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the tim Mais

$14 USD em 1 dia
(574 Comentários)
8.3
BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Mais

$24 USD em 1 dia
(456 Comentários)
8.2
ihero

Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation from English to Tu Mais

$24 USD em 1 dia
(284 Comentários)
7.4
aslihanquick

Dear sir, I am a native Turkish research and teaching assistant with a PhD on engineering and had worked for one of the top-three universities of Turkey for 9.5 years where English education is mandatory. I have tr Mais

$25 USD in 3 dias
(48 Comentários)
6.1
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Mais

$25 USD em 1 dia
(66 Comentários)
5.8
njtgkhn

Dear Sir, My qualifications are as follows: - Certified Native Turkish translator, proofreader, transcription - Professional academic writer with a strong background (11 years of experience in Translation and 8 Mais

$25 USD in 3 dias
(29 Comentários)
5.6
Bayozgur

Hi, I am native Turkish speaker and advanced php web developer. I have years of project localization experiences. I can start immediately once you choosed me and provide source materials. Thanks, Suphi

$30 USD em 1 dia
(16 Comentários)
5.4
bluerain05

Bir öneri henüz sağlanmadı

$55 USD in 3 dias
(45 Comentários)
5.3
benni25

Hello We are a translation & transcription agency established in Mauritius since 1998 and provide translations and transcriptions of various languages around the world. Our translators and transcribers are well expe Mais

$14 USD in 0 dias
(41 Comentários)
5.2
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional [url removed, login to view] will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is w Mais

$15 USD em 1 dia
(28 Comentários)
5.1
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. MY RATE IS : 0.02 $ / WORD. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediate Mais

$25 USD em 1 dia
(30 Comentários)
4.8
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$30 USD in 2 dias
(26 Comentários)
4.7
aybars86

Dear Sir, I want to take part in your project as a native Turkish and sworn translator in Turkey. I have been interested in creating websites since 1999. Therefore, I believe I am the right fit for your project. Mais

$35 USD in 4 dias
(25 Comentários)
4.2
hakankoni

Hi, I have experience in translation for more than 10 years. I have done a lot of PHP translations. You can look at my reviews for that. Currently I don't have any transltions undergoing. I am very highly skilled Mais

$20 USD in 3 dias
(9 Comentários)
3.6
dcsevgi

Dear sir or madam, I am Turkish native speaker and English translator. Currently I am community manger of a well know web dating service. I have full knowledge on PHP codes since we are using the same coding system. Mais

$24 USD em 1 dia
(7 Comentários)
3.4
TRANSLATEcorner

Hello Sir, We offer professional translation services at competitive rates. We guarantee a consistently excellent quality of translation services in each of these various fields by making sure we assign every document Mais

$10 USD em 1 dia
(8 Comentários)
3.1
DaTranslationLtd

We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native translation work in worldwide languages. So, Award me After Awarding we start your work instantly. If you want further inf Mais

$25 USD em 1 dia
(2 Comentários)
1.0
VedatGuven

I am an expert translator with almost 25 years of experience. I am using SDL Pasolo 2011 for software localizations.

$25 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0
sebeci

Hi, I am a native Turkish speaker and an integration developer with PHP knowledge and experience living in Australia.

$28 USD em 1 dia
(0 Comentários)
0.0