Hi, My understanding is that you want to have expert advice on XPATH selectors to pick out table or other contents. I have more than 3 years working with XPATH selectors. In fact, I prefer XPATH to CSS selectors for the more detailed traversal (without having to rely on jQuery).
Please provide me with these necessary info to solve your problem:
(1) Please send me sample URL or actual saved pages, where there are tables you want to scrape. I need to look inside the very specific HTML structure to identify the XPATHs.
(2) Screenshots of the HTML tables as they are rendered on the pages, where you circle the fields you want to select. Or please list the fields and example data in details. I can also select hidden elements, but you need to clearly define them.
(3) Any help in language regarding Persian.
I assume that other issues do not create some hidden problems (eg, Ajax, Javascript, poorly formed HTML and nested tables), because they could not be solved with only XPATH.
I assume you are familiar with updating the Wordpress plugin yourself, and that I would only help with identifying all the XPATH selectors. (I'll be honest that I am not familiar with modifying Wordpress plugins.)
If I describe your problems and solutions correctly, please hire me, and let's get to work! Thanks