
Em Andamento
Publicado
We are seeking a skilled and reliable virtual assistant with advanced proficiency in the paid version of ChatGPT (GPT-5 or later) to assist in translating a 3,445-word document from English into Swahili. The ideal candidate is fluent in English, has strong Microsoft Word formatting skills, and understands legal terminology and linguistic nuance in both languages. This role may lead to long-term collaboration based on performance. The assistant will use ChatGPT (paid version only) to support the translation and conduct thorough manual proofreading to ensure accuracy, tone, and correctness, while replicating the original document’s formatting, including headers, tables, footnotes, and legal layout. Candidates must have native or near-native Swahili proficiency, excellent English skills, experience in legal translation, strong attention to detail, and advanced Microsoft Word capabilities. The ability to work independently, meet deadlines, follow instructions, and maintain confidentiality is essential. The project offers a fixed rate of $30.00, a strong review, and potential for ongoing work, with a 1–2 day turnaround and payment upon successful delivery and review.
ID do Projeto: 40316548
10 propostas
Projeto remoto
Ativo há 29 dias
Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos

Hello, I’ve carefully read your job posting, and I can deliver the job based on the description provided. I can assure you the best service from my end. Let's discuss more details via chat. Thank you Joseph.
$5 USD em 40 dias
4,0
4,0
10 freelancers estão ofertando em média $9 USD/hora for esse trabalho

Hello " Lets Gets Started, You are looking for 03-21-2026 GPT Virtual Translator Assistant (Swahili) I know you have several tempting proposals here, but I guarantee you to be impressed by my work. I have various skills in Proofreading, ChatGPT, Afrikaans Translator, Word, Copy Typing, Format and Layout and Swahili Translator. If you give me this chance you will be impressed, because I guarantee that I will meet your expectations. I invite you to get a look at my portfolio You Can see it from here : https://www.freelancer.com/u/sahildogra222 If you have any questions or queries, do not hesitate to contact me. I hope to start working with you. With regards! Sahil
$49 USD em 21 dias
6,0
6,0

Thank you for considering my services for this project. As a fluent native Swahili speaker with excellent English skills, I'm confident in my ability to provide an accurate and nuanced translation of your document. My experience in legal translation also proves instrumental in ensuring that the original formatting is closely replicated, thereby maintaining its intended meaning and context. Having used the paid version of ChatGPT extensively, I am comfortable employing it to support the translation process while maintaining high standards of quality and accuracy. My advanced proficiency in Microsoft Word guarantees that I can painstakingly format your document, incorporating headers, tables, footnotes, and legal layouts exactly as originally structured. Lastly, I understand the importance of timely delivery without comprising on quality. Rest assured that if selected for this project, I will work independently and efficiently to meet your 1-2 day turnaround while assuring confidentiality at all stages. Given my commitment to quality work and your satisfaction, I believe this collaboration has the potential for future projects. Thank you again for considering me.
$5 USD em 40 dias
4,2
4,2

Hi, I can assist as a GPT-based Swahili translator, delivering accurate and natural translations with proper context and tone. I ensure fast, reliable communication while maintaining clarity and cultural relevance. Ready to support immediately with consistent, high-quality output. Best regards.
$4 USD em 3 dias
2,7
2,7

With my rich experience in virtual assistance, I am confident I am the right person to take on your project. For over 8 years, I have consistently delivered high-quality work with a strong focus on detail, a skill that comes in handy when dealing with intricate tasks like translating legal documents. My prowess in using and understanding Microsoft Word up to advanced level is well established, ensuring your original document's formatting, including headers, tables, footnotes, and legal layout are perfectly replicated. Additionally, as an AI advocate who has worked extensively with ChatGPT and other AI tools in generating content, I fully understand the nuances of using these technologies to produce human-like translations. My familiarity with Swahili both as a native speaker and as someone who has worked on different translation projects involving the language positions me uniquely for this position. Lastly, I understand the gravity of meeting deadlines and maintaining confidentiality in projects. As such, rest assured that not only will you receive your accurately translated document within 1-2 days but also your information will be handled with utmost confidentiality. JsonSerializer
$2 USD em 40 dias
2,3
2,3

Hello, I have strong experience using advanced ChatGPT tools along with manual proofreading to deliver accurate, well-structured translations, including documents with complex formatting and legal terminology. I can translate your 3,445-word document into Swahili while carefully preserving tone, meaning, and full Word formatting such as headers, tables, and footnotes. I pay close attention to linguistic nuance, accuracy, and layout, ensuring the final document is polished, consistent, and ready for professional use. I am reliable, detail-oriented, and can deliver within your 1–2 day timeframe while maintaining confidentiality and high-quality standards. Best Regards, Oleksandr
$5 USD em 40 dias
2,3
2,3

Hello there, I am an experienced writer and proofreader. With 7 years of experience, I am fluent in english and swahili native. I would love to assist with your task. Please message me for more information. Thank you.
$5 USD em 40 dias
2,3
2,3

Hello, Thank you for the detailed project description. I’m very interested in assisting with your English-to-Swahili legal translation and confident I can deliver accurate, well-formatted results within your 1–2 day timeframe. I have strong experience using advanced ChatGPT tools alongside careful manual proofreading to ensure translations are not only accurate but also natural, contextually correct, and aligned with legal tone. I understand the importance of preserving meaning, especially in legal documents where precision is critical. For your project, I will: • Translate the full 3,445-word document into clear, professional Swahili • Carefully review and refine the output manually to ensure linguistic accuracy and proper tone • Maintain all original formatting in Microsoft Word, including headers, tables, and footnotes • Ensure consistency in legal terminology and document structure I pay close attention to detail and formatting, ensuring the final document matches the original layout exactly while remaining fully readable and polished. Before starting, I would appreciate reviewing the document to assess terminology and confirm smooth delivery within your deadline. I am reliable, responsive, and committed to high-quality work, and I would be glad to build a long-term collaboration. Best regards, Reza
$2 USD em 40 dias
0,0
0,0

San Miguel de Allende, Mexico
Método de pagamento verificado
Membro desde nov. 24, 2013
$250-750 USD
$10-30 USD
$2-8 USD / hora
$2-8 USD / hora
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hora
₹37500-75000 INR
$2-8 USD / hora
€12-18 EUR / hora
₹750-1250 INR / hora
₹600-1500 INR
$8-15 USD / hora
$15-25 USD / hora
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
$2-8 USD / hora
$10-30 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hora
₹750-1250 INR / hora
$2-8 USD / hora
$147.84 USD
$134.4 USD
€12-18 EUR / hora
$30-250 USD