Korrekturles noe - Engelsk-Norsk

Jeg har et Excel dokument med oversettelser fra engelsk til norsk/nynorsk som jeg vil at du skal korrekturlese/renskrive inn i fire kolonner: ENGELSK;NORSK;NYNORSK;KLASSE(subst,adj,verb)

Hver celle i Excel-dokumentet får kun lov til å inneholde ett ord/oversettelse (uttrykk), og parantes er ikke lov. Dersom et ord inneholder parantes må det legges til som egen oversettelse (eller slettes om nødvendig).

Se vedlagt fil (577 ord).

Habilidades: Inglês (Britânico), Norueguês, Revisão

Veja mais: data entry excel et word, programmation vba pour excel 2010 et 2013 pour les nuls, hvordan bliver jeg en freelance illustrator for et bogforlag, expert en word et excel luxembourg, developpeur excel et sylvain nicolas, vba excel 2013 cours et exercices corrigés maîtrisez la programmation sous excel, magique excel applications mathématiques financières et graphiques sans programmation, ghostwriter für klausur gesucht, ghostwriter für hausarbeit, ghostwriter für foren, ghostwriter für diplomarbeit, für freelancer konstrukteur m mit erfahrung in soficad jobs, freie logos für freaky arts, freelancer für sales, freelancer für mac, freelancer für hompages, deutsch lernen für vietnamesen online, designer für logo gesucht, aufträge für webdesigner, aufträge für freiberufler

Acerca do Empregador:
( 58 comentários ) Oslo, Norway

ID do Projeto: #15033707

Concedido a:


Hello Let's have a chat and discuss the work before awarding us the job. For any query please consult our profile on Thank you ******Price to be reviewed after all Mais

$50 USD em 3 dias
(48 Comentários)

9 freelancers estão ofertando em média $58 para esse trabalho


Dear Sir/Madam, I am a native Proofreader with 10+ years translation experience.I have finished my bachelor degree from one of the best university of the world . I am working for a big international Translation comp Mais

$30 USD in 0 dias
(94 Comentários)

Hello A native Norwegian translator will translate your file professionally. Contact us if you have any questions or requests. Moad

$30 USD in 0 dias
(27 Comentários)
$155 USD in 3 dias
(4 Comentários)

Hi there! I read your proposal & I love to be considered for your job. I have viewed the attached file. There are three columns already available, you need me to add the fourth column class? and one more thing you nee Mais

$100 USD em 1 dia
(6 Comentários)

Hello Sir/Mam We are result oriented and highly versatile professional writers having 9+ years of experience. Satisfaction is our top Priority. We have written hundreds of Academic Writing, Technical and Report Writin Mais

$35 USD in 3 dias
(1 Comentário)

Editing, rewriting, and proofreading are a huge part of what I do every day. Every writing assignment I take on must be grammatically correct and combed through for any possible mistake, and this is something I never t Mais

$40 USD in 3 dias
(0 Comentários)

Writing has always been my greatest passion; and when it comes to my passions, I do not tread lightly. I developed my writing skills growing up and in high school, and attended school for writing for 5 years. As a free Mais

$45 USD in 3 dias
(0 Comentários)

Hi, I have over 15 years of experience in writing, editing and proofreading. My particular expertise and experience is in and respect deadlines. I look forward to working with you. Thanks business writing and user gu Mais

$36 USD in 3 dias
(0 Comentários)