Multilingual Audio & Document Transcription

@creativebooster

I read the job post, I will do multilingual transcription converting audio, video, and scanned text into clean, searchable documents, I’ll deliver accurate transcripts for interviews, webinars, memos, and handwritten notes with clear formatting, timestamps when needed, and consistent structure across all files. Send me a message, I am waiting. Thanks!

@OumaimaH11

Hello, I can start immediately and handle your transcription workflow reliably and at scale. I’m a trilingual professional (Arabic native, fluent English and French). I regularly work with mixed-format content (audio, video, scanned documents, and structured text), ensuring both accuracy and consistency across large batches. Languages I can handle confidently: • English (fluent professional level) • Arabic (native) • French (native-level fluency) What I can deliver for your project: • Clean, fully proofread transcripts in Word or Google Docs • Verbatim transcription for sensitive/legal content • Lightly edited, readable transcripts for general content • Time-stamped outputs for all audio/video files • Consistent formatting across all documents • Clear speaker labeling + standardized notation for inaudible sections • Short style sheet documenting conventions used Quality control process: I follow a 3-step workflow: 1. Initial AI-assisted draft (speed layer) 2. Full manual correction for accuracy, punctuation, and meaning 3. Final consistency check (terminology, timestamps, formatting, speaker tags) This ensures high accuracy while maintaining speed without compromising quality. Confidentiality is taken seriously, I’m comfortable working under NDA and with sensitive business material. I’m ready to begin as soon as you are and can scale depending on your ongoing volume. Best regards,

@SanatasWd

Good morning, Let me introduce myself : Jennyfer. I have 6 years of experience in the field of transcription (university courses, investigative investigations, government, lawyers, others). I have a typing speed of 70 to 75 words per minute. I am a perfectionist, so I have a good eye for detail, with 99% accuracy. I work in French and can transcribe up to 60 minutes of audio. To work, I use Express scribe for audio and Word for writing. ps - I have good written English, but I'm terrible at speaking and hearing/understanding it when someone speaks it. Looking forward to hearing from you and possibly working with you. Have a nice day

@mahmoud1911

Hello, I specialize in localization, subtitling, dubbing, and QC with over 15 years of experience. I ensure accurate translations, proper timing, CPS/FPS compliance, and high-quality delivery for global platforms. I focus on cultural accuracy, technical standards, and on-time project completion.

@maazjaved233

Hi, I can support you as a reliable multi-language transcription partner delivering accurate, clean, and well-structured documents across audio, video, and scanned materials. Languages I can handle: English (native-level transcription quality) Spanish French Additional support for common European languages (basic transcription with verification where needed) What I will deliver: Verbatim transcripts for legal/sensitive content Cleaned, readable transcripts for general content Time-stamped transcription for all audio/video files OCR-based conversion of scanned PDFs/JPEGs into editable text Consistent formatting across all documents Short style sheet (speaker labels, spelling rules, timestamp format, inaudibles) Workflow & QA: First-pass transcription using tools (Descript / Otter / Express Scribe) Full manual human proofreading and correction Consistency check across files (terminology, timestamps, formatting) Final QC pass before delivery Capacity & turnaround: ~60–120 minutes of audio per day depending on complexity 48-hour turnaround for files under 30 minutes Up to 5 days for larger batches (as specified) Deliverables format: Google Docs or Word files (your preference) Time-stamped versions clearly marked Optional structured folders for multi-file batches Confidentiality: Fully comfortable working under NDA and handling sensitive material securely. Best regards, Maaz

@gracab

Hello, I would be very interested in collaborating as a transcription partner for your project. Languages I can handle: • Portuguese (native – European Portuguese) • English (fluent) • Spanish (independent user) • French (independent user) • Italian (begginer) I have experience working with transcription and structured text, including audio, video, and scanned documents. I focus on producing accurate, clean, and well-formatted transcripts, adapting between verbatim and lightly edited styles as required. Capacity: I can typically process 60–90 minutes of audio per day (depending on complexity and audio quality). Quality control: • First-pass transcription • Full manual review for accuracy, punctuation, and formatting • Marking of any inaudible or uncertain sections • Speaker labeling and timestamping (if required) I am reliable with deadlines and comfortable working under confidentiality requirements, including NDA agreements. I would be happy to review a sample file and align on formatting and expectations before starting. Best regards, Graça

@tyax07

I am a perfect fit for your project requiring clean, professional, and user-friendly transcripts and searchable documents with seamless integration of various formats. Your need for fully proofread, time-stamped transcripts with consistent formatting and a 99% accuracy standard resonates with my commitment to automated tools paired with meticulous human editing. While I am new to freelancer, I have tons of experience and have done other projects off site. I handle English, Spanish, and French transcription comfortably, deliver timely within your 48-hour to five-day window, and uphold strict confidentiality with a thorough QC process. I would love to chat more about your project! Regards, Ty Ax

@Nucleotutors

Hi, My name is Leo Fletcher, and I represent the Nucleo Group, a UK-based company. We have recently expanded from tutoring into a language-focused agency, specialising in projects such as transcription, audiobooks, and other language-related work. Our team collectively covers over 15 languages—including Spanish, French, Portuguese, English, Arabic, Mandarin, and Hindi. We are very interested in your project and would be delighted to work together. We have experienced and professional translators ready to work on the very day that this project is offered to us. We guarantee you efficiency and accuracy. Please let us know if you have any queries. We look forward to the opportunity to contribute to your project. Kind regards, Leo Fletcher