Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading and Editing: Ten Articles in French on nutrition and health

₹3000-8000 INR

Em Andamento
Publicado há aproximadamente 7 anos

₹3000-8000 INR

Pago na entrega
1. Proofread and edit 10 posts in french from the website www.organicfacts.net. These posts are given at the end of the project description. 2. Content written in English on the website should be taken as reference. These posts are also given at the end of the project description 3. Check translated content against the reference article, check for grammatical errors, sentence construction, language and spelling mistakes and make changes as necessary. Target audience for the articles is native French speakers base so good language is very important. 4. Formatting mistakes should not be there 5. Hyperlinks to external links provided by the website should be provided 6. Hyperlinks to internal pages of [login to view URL] should not be included 7. First submit one proofread/edited post after incorporating the changes, get it reviewed by us (it may take 3-5 days at least for us to respond). Then proceed with proofreading the rest. Review of the entire 10 posts may take upto 15 days. 11. We will suggest reasonable changes and the project will be considered complete only after the changes are incorporated. 12. The edited/proofread text along with changes has to be provided in MS Word document. 13. Comments, ads, related other text outside the main content area are not to be translated/proofread. We have about 30 articles which need to be proofread. List of Articles 1. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 2. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 3. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 4. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 5. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 6. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 7. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 8. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 9. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL] 10. [login to view URL] Ref Article: [login to view URL]
ID do Projeto: 12686385

Sobre o projeto

12 propostas
Projeto remoto
Ativo há 7 anos

Quer ganhar algum dinheiro?

Benefícios de ofertar no Freelancer

Defina seu orçamento e seu prazo
Seja pago pelo seu trabalho
Descreva sua proposta
É grátis para se inscrever e fazer ofertas em trabalhos
12 freelancers estão ofertando em média ₹6.685 INR for esse trabalho
Avatar do Usuário
Bonjour! I am French and live in Peru. I have been a professional translator and proofreader in French, English, and Spanish for 6 years. I have a Bachelor’s Degree in Science and I am used to translating and/or proofreading different kinds of documents: commercial, administrative, technical or scientific; I also translated a few websites of tourism agencies. You can see a few samples in my portfolio and the tests I took on Upwork, the largest remote work platform of the world, to get a better idea of the accuracy of my French. I am available in the following days to proofread your articles. Regards Jean-Louis Morel
₹8.000 INR em 2 dias
4,9 (33 avaliações)
5,4
5,4
Avatar do Usuário
Hi, I'm a French native speaker, and lived in France for my whole childhood. After working as a proofreader (English > French) for 3.5 years, I am now taking a break for a while. I'm available to work on your project immediately and extensively, for a quick turnaround. The way I would usually work would be by starting with a quick read through each article, to get a sense of the tone and context, which I usually find to be as important as correct grammar and spelling. Then I would perform the actual proofreading, making sure your text matches both the appropriate tone and context, and is of course in proper French. If you have any questions, I'd be happy to answer them. Have a good day, Arthur
₹9.000 INR em 10 dias
5,0 (3 avaliações)
2,6
2,6
Avatar do Usuário
Hi, native French speaker here with translation experience and very good reviews. I would love to proofread your articles. Looking forward to hear from you.
₹6.111 INR em 3 dias
4,7 (2 avaliações)
1,8
1,8
Avatar do Usuário
Hi there I am French native based in London I can guarantee a very good quality of translation and transcreation. I am new here but can promise good and fast work.
₹6.111 INR em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
I have experience in translating health related texts to English as I started an own website some years ago i the same sector.
₹7.777 INR em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hello, I translate from English to French and French to English for the cultural and lifestyle sector. I am also available at all times currently and will readily take on the job and complete it asap. Very best Claire
₹6.111 INR em 10 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0
Avatar do Usuário
Hi there! I am a native English speaker with a born ability to edit. I've been doing it for years now! I am new to Freelancer. That means that I will give your project extra attention and care :)
₹6.667 INR em 14 dias
0,0 (0 avaliações)
0,0
0,0

Sobre o cliente

Bandeira do(a) INDIA
MUMBAI, India
5,0
14
Método de pagamento verificado
Membro desde abr. 17, 2013

Verificação do Cliente

Obrigado! Te enviamos um link por e-mail para que você possa reivindicar seu crédito gratuito.
Algo deu errado ao enviar seu e-mail. Por favor, tente novamente.
Usuários Registrados Total de Trabalhos Publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Carregando pré-visualização
Permissão concedida para Geolocalização.
Sua sessão expirou e você foi desconectado. Por favor, faça login novamente.