
Closed
Posted
I have between one and three Hindi-language educational books that I need converted into clean, editable digital text. You will receive high-resolution scans of each page; your job is to retype the material faithfully in Unicode Hindi (I usually work with Mangal or Kruti Dev, but any standard Unicode font is fine as long as the text opens correctly in MS Word). Accuracy matters more than speed: every matra, punctuation mark, heading, and page break should mirror the source so I can drop the files straight into our layout workflow when you are done. Basic proofreading for obvious typos is expected, but you do not need to rewrite or edit the content itself. Deliverables • A separate .docx file for each book, formatted to match the original hierarchy of headings and sub-headings. • A corresponding PDF export so I can spot-check layout integrity. Once you finish the first book, send it over; I will review within 24 hours and give the go-ahead for the remainder so we both stay aligned on quality.
Project ID: 40697936
6 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
6 freelancers are bidding on average ₹967 INR/hour for this job

Hello, Thank you for sharing the project details. I understand you need Hindi-language educational books converted from scans into clean, editable digital text with Unicode Hindi. I will faithfully retype every page in Unicode Hindi using standard fonts like Mangal or Kruti Dev. I will preserve every matra, punctuation mark, heading, and page break exactly as in the source. I will format each book to match the original hierarchy of headings and sub-headings. I will also run a basic proofread for obvious typos. My deliverable will include a separate .docx file and a corresponding PDF export for each book. Please share the first book's scans. I will complete it and send it for your review before proceeding with the remaining books. Regards, Himanshu Bisht
₹800 INR in 40 days
3.2
3.2

Ethan here, from South Africa. Your project immediately caught my eye. I'm really excited to partner with you. I understand that you're looking to convert Hindi-language educational books into clean, editable digital text while maintaining the exact structure and formatting. I would approach this by meticulously retyping each page, ensuring every matra, punctuation mark, and heading matches the original, which is crucial for your layout workflow. To ensure quality, I will conduct a thorough proofreading for obvious typos while keeping the content intact. I will provide separate .docx files for each book, formatted to reflect the original hierarchy, along with a PDF export for your review. What you truly need is not just the text converted, but a reliable foundation for your educational materials that meets your quality standards. Please feel free to reach out so we can connect and further explore how I can contribute to your project's success. Kind regards, Ethan
₹750 INR in 8 days
0.8
0.8

Hello, I can type your Hindi educational books with precise Unicode Hindi (Mangal/Kruti Dev or any standard Unicode font) directly from your high‑resolution scans. Every matra, punctuation mark, heading and page break will match the source exactly, with light proofreading for obvious typos. You’ll receive a separate .docx for each book following the original hierarchy, plus a PDF export for layout checking. After completing the first book, I’ll send it for your review so we stay perfectly aligned on quality. If you’d like to see typing samples or outline formatting preferences before I begin, I can share them right away.
₹2,000 INR in 30 days
0.0
0.0

As an experienced and meticulous Excel Data Entry specialist, I am well-versed in working with structured data, which aligns perfectly with your project's requirements. Just like with Excel, I will approach each page of your Hindi educational books attentively, ensuring that not a single matra, punctuation mark, heading or page break is missed or altered. My commitment to precision and deep appreciation for clean and well-organized data will be invaluable in creating faithful and easily-integratable digital copies of your books. Moreover, the competent time management and reliability that I have honed over the years will be evident in my work on your project. When you receive the first book retyped in Unicode Hindi, formatted to match the original hierarchy of headings and sub-headings, you can be sure that it will encompass my focus on accuracy within a reasonable timeframe. This way, we can remain seamlessly aligned on qualiy throughout the whole process. In conclusion, I believe that my strong skill set specifically in data entry combined with my unfailing attention to detail make me an optimal candidate for this project. With me on board, you can trust that the conversion from scans to editable digital text will be done meticulously, and that deliverables – separate .docx files as well as corresponding PDF exports – will meet your standards excellently. Let's bring these invaluable pieces of knowledge to more readers - together!
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

Hi With 13 years of experience in digital workflows and meticulous text processing, I specialize in delivering publication-ready Unicode Hindi transcripts that drop straight into layout workflows without broken matras or formatting errors. What I Deliver: A structured .docx file matching your original hierarchy, plus a PDF export for quick spot-checking. Quality Control: I will complete the first book and deliver it within your 24-hour review window so we lock down quality before moving to the rest. I am ready to start immediately at 750 INR/hr. Let's get Book 1 underway! Best regards, Roohi
₹750 INR in 40 days
0.0
0.0

Ahmedabad, India
Member since Mar 11, 2023
$30-250 USD
$10-30 USD
₹4000-10000 INR
$25-50 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹12500-37500 INR
$1500-3000 USD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$8-15 USD / hour
₹750-1250 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
$1500-3000 USD
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$30-250 USD
$30-250 USD
$250-750 USD