Encerrado

English - Russian Translation and Subtitle - Only for native Russian speaker

Hello, I am looking for a native Russian translator. I have on going project. I will send you some videos in English and you have to provide me subtitles in English and Russian. I need two SRT files for each video, one in English and one in Russian translation. I will provide you a website address where you can easily able to create subtitles. Videos are short. Deadline is urgent. I will send you one by one and you can submit to me one by one. I will pay a fixed per video min price rate or per video hour price rate. Budget is limited but long term project. Google translator is not allowed.

I need only a native Russian speaker. You have to start immediately. Thanks

Habilidades: Russo, Revisão, Tradução, English (US) Translator, Subtitles & Captions

Veja mais: native speaker russian job freelance, native speaker translation german english, spanish english german proficient romanian native speaker, translation internship italian native speaker, native speaker english translation, translation polish english native speaker, german native speaker needed translation english, jobs native speaker russian, kharkiv native speaker russian ukrainian, english native speaker greek translation, translation english native speaker french english, how to speak english fluently like a native speaker, teach english in taiwan non native speaker

Acerca do Empregador:
( 176 comentários ) Panchagarh, Bangladesh

ID do Projeto: #32156690

11 freelancers estão ofertando em média $19/hora nesse trabalho

Djin1110

Hi. I'm a professional translator of Russian (native) and English with a great background(more than 17 years) in different translating projects including IT, legal, MTPE, e-commerce, proofreading, localization, subtitl Mais

$15 USD / hora
(4 Comentários)
3.3
cemklc

Hi! Im native russian speaker and ican tranlate this videos.I have B2 english level. Waiting for your responce! You wrote me but I cant write you can you write to my mail cemklc2018 [login to view URL]

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
zojabutenko

Hello, I am a native Russian speaker (born and raised in Russia) fluent in English with experience in translation (currently studying linguistics at one of the best universities in Russia). I could get started right aw Mais

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
eynullaevaleila

Hi there! I’m native Russian speaker translater. I have a huge experience in translations, moreover I’m working as translater and online procurement manager for a couple of companies. I can assist you in this issue. F Mais

$20 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
holo23

Hello, I am a native speaker of Russian. I have an English level B2, I also study with a tutor, so if I have any problems with translation, I will turn to him. I think I will cope with your task, I will try to do every Mais

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
ArnautIvan111

Hi.I'm new here. I speak Russian and I would like to work with you. If you are interested then just let me know.

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
lilybintfuad

Hi. I’m native Russian speaker with over 20 years of experience in translation . I live in the USA so I’m fluent in English also .

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
Alexandra365

I am a native Russian speaker with a degree in Linguistics and Translation. I am experienced translator, I can translate a fragment for free so you can decide if I am a suitable candidate for this project.

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
mvr061178

Native Russian speaker, with academic level of Russian and Professional English, which I use day-to-day by living and working in Canada. I have 10 years of lector/professor experience in one of the TOP Russian Universi Mais

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
YuliiaSmuk

Hi, I am from Ukraine and this is my first experience in freelance but I can assure you that I am a reliable person and responsible hard-worker with attention to the details. I am native Russian and Ukrainian speaker. Mais

$15 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
sudeshnasarkar60

Hello sir, my name is Sudeshna Sarkar. I am from India. I can do this work properly within 2 days. I have been doing this work since 1 year. If you want to hire me then please except my proposal. Thank you

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0