Em Andamento

Russian translator

I have family letters from the 1930s handwritten in Russian. I would like them translated into English. Some letters also have parts written in Yiddish, and so it would be an advantage to have that language as well, but that is not a requirement.

I would start by sending a few examples to gauge quality before committing further. Ideally I would like to try two or three people to get the best one. I would of course pay for the examples translated.

Habilidades: Russo, Tradução, Inglês (EUA), Yiddish

Veja mais: menya russian translation, russian keyboard, russian alphabet, best russian to english translator, yandex translate, most accurate russian translator, english to russian translator, translate russian to english letters

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Sierra Madre, United States

ID do Projeto: #26630710

Concedido a:

(20 Comentários)
4.6

47 freelancers are bidding on average $32/hour for this job

(909 Comentários)
8.8
(298 Comentários)
8.0
translatorsCafe7

Hello there, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with [login to view URL] will be our great pleasure to work on your handwritten translation project from English to Russian.I have checked your requir Mais

$25 USD / hora
(265 Comentários)
6.9
XpertTranslators

"Greetings, Thank you for the opportunity for allowing me to apply for the project, it is an honor to do so. ExpertTranslators is fit for this project because we have a native translator to translate Russian to Englis Mais

$50 USD / hora
(152 Comentários)
6.4
LanguageWire24

Hello there, Native and Experienced Russian to English translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer Mais

$25 USD / hora
(152 Comentários)
6.3
(54 Comentários)
5.5
MultilanguageLTD

Hi, Alright I have read your project description,I see you need translate from Russian into English. I am proficient in the all aspect of translation. Native and Experienced translators are ready to assist you on this Mais

$25 USD / hora
(31 Comentários)
5.0
briannadiaz

Dear Client, Thank you so much for providing us with the opportunity of bidding on your project. This is Brianna Diaz from Arizona USA and I came to the conclusion by reading your project that you are seeking an Rus Mais

$25 USD / hora
(10 Comentários)
4.0
khrystynabasali

Hi, I am native speaker of Russian. I am also fluent in English. I have experience in translation and will be happy to help you. Hope to hear from you soon. Best regards, Khrystyna

$50 USD / hora
(8 Comentários)
3.3
dariaigerim

Dear Sir/Madam. I would like to express my interest in translating the letters for you from Russian to English. My name is Aigerim, I am from Kazakhstan. Russian, Kazakh are my mother tongues, I speak them fluently. I Mais

$50 USD / hora
(1 Comentário)
2.4
momotazr7

Hello there, I am Momotaz.R from California USA .We are a team of native Russian translators and Proofreader in USA. We would like to offer you our assistance in translating and proofreading the file for you . We d Mais

$50 USD / hora
(3 Comentários)
2.0
annaroman959

Good afternoon! I am a native Russian speaker, and my father is Jewish. So he will be glad to help with the Yiddish parts, and I have a wide experience of handwriting transcription, which is sometimes tricky. I will b Mais

$27 USD / hora
(7 Comentários)
1.4
TinaGl

Good day, I have looked at the documents attached, I can read most of the Russian portion (if I work on more documents, I will understand the handwriting better). Unfortunately I do not speak Yiddish. I have worked on Mais

$30 USD / hora
(2 Comentários)
1.0
furkanastya

(TR/UA/RU/SK) Hello There! Firstly We bring you too many warm greetings from Turkey and Ukraine! I and My Wife work together. We study Translation and Interpreting. We have translated many writings and texts etc. Mais

$25 USD / hora
(2 Comentários)
1.1
cosmosonic

Hello! My name is Sonya. I don’t know Yiddish, but I am native in Russian and fluent in English. I’d like to translate these letters for you. This is seems to be very interesting task and the examples you’ve given ar Mais

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
ivanovaalena

Hi! Wow, what an exciting opportunity! I would love to help you with the translation of these letters. I am a native Russian speaker (born and raised in Russia), with long-time active usage of English on a daily basis Mais

$37 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
Osgeliath

Greetings! I'm new here, but I'd love to do my best. Relevant Skills and Experience Native russian. Couple of years in technical translations.

$25 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
deepakyadavdy111

I lives in Russia from a long time .know very well Russian and English too . I will make best translate for every word .

$28 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
dinaress

Good time of the day, My name is Dinara, I am 22 years old young graduate from Kazakhstan. I am holding a BA degree in Economics (minor Math) from an English speaking university. I am a native Russian speaker with 4 y Mais

$35 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
nohajwo

Hi! I am a native Russian speaker, so I should have no problem reading Russian handwriting. I also have a C2 certificate in English, and I enjoy translation from Russian to English, especially "lively" texts like lette Mais

$28 USD / hora
(0 Comentários)
0.0