- I'm looking for a native Chinese speaker to record 4 simple sentences in Mandarin. Female voice is prefered. The sentences are: 1. Who is that? : nah shi shay 2. My name is Yao Ming : woh seen Ming, tee-au Yao 3. Is there a Western style toilet in the room? : fahng-djee-en yoh mah-tohng mah 4. Can you speak English? : nee way-bu-way sho yeeng-wun It is very important that you speak in the format shown in the above wording (for example, we need "nee way boo way shoh yeeng wuhn" and NOT "nee way shoh yeeng wuhn mah". You can provide the files in .wav format. In your bid, please specify how quickly you can have this project done. Preference will be given to anyone who provides a sample .wav file so that we hear the quality of your computer recording. And again, female voice is preferred. -
1) Complete and fully-functional .wav files as described.
2) You agree to allow your voice recordings to be used in an online and offline Chinese language tutorial. 3) Deliverables must be in ready-to-run condition, as follows (depending on the nature of the deliverables):
a) For web sites or other server-side deliverables intended to only ever exist in one place in the Buyer's environment--Deliverables must be installed by the Seller in ready-to-run condition in the Buyer's environment.
b) For all others including desktop software or software the buyer intends to distribute: A software installation package that will install the software in ready-to-run condition on the platform(s) specified in this bid request.
3) All deliverables will be considered "work made for hire" under U.S. Copyright law. Buyer will receive exclusive and complete copyrights to all work purchased. (No GPL, GNU, 3rd party components, etc. unless all copyright ramifications are explained AND AGREED TO by the buyer on the site per the coder's Seller Legal Agreement).