Hi there!
i'll do it in a few minutes.
I listened to your audio and I think it has a lot of problems.
The masculine voice of the beginning must be filtered (in the consonants more than anything).
The female voice and the second male voice have saturation problems that can be disguised with the correct use of multiband compressors.
In turn, you can enhance the stereo image.
Finally, I will place a compressor on the output bus, to level the intensities.
I work with Cubase, using many plugins (Waves, Oxford, Izotope, CanaSanMartin, and many more)
If you are interested, I can start right now.