$50 for spanish native to translate slang hip-hop mp3 into english mp3, $1 per song.
Orçamento $10-30 USD
LISTEN TO THE SAMPLE ATTACHED!!! THAT IS WHAT NEEDED!!
1) native Spanish/Venecuelan/Argentinan person needed, with good English as well, NO Indu! NO Phindi, NO Chinese!
2) person should be familiar with rap hiphop industry slangs,
3) since we only need audio files, worker should be familiar with audio management,
4) each sentence or phrase in each song should be translated into result audio file as such:
first, - phrase singing (taken from the song, slow, word-by-word),
then - each word translated into English,
then - whole phrase translated and its meaning described. - see the sample attached.
5) as a result for each song, we need two files, - one mp3-file with song, one mp3-file with translation, both named as such as '[login to view URL]' and '[login to view URL]',
6) no pre-pays, we ONLY pay AFTER the job is done!
7) we pay $1 for each song you translate, songs are from our music list we provide. we have 50+ songs to translate, about 3-5 minutes each.
LISTEN TO THE SAMPLE ATTACHED!!! IT'S WHAT WE NEED!!
Concedido a:
Hello! I live in argentina (born here) and have lived in the USA when i was a child so i have a really fluent english as well. I have a lot of free time so i’ll get the job done very quickly.
8 freelancers estão ofertando em média $22 para esse trabalho
Hello There, Do you want 100% human translation? English-Spanish-French-Portuguese-German-Swedish-Italian etc.40+ languages We are US government certified translators here. Brianna Lucy is here, a member of “Pen Magi Mais
Hey there! I bet i can do a good job for you guys; I'ld like to take the test or go straight to the translate thing and do as you please. Thanks
Hello, I'm a 20 years old Argentinian. I speak English fluently and I like hip hop music so I'm familiar with it. I'm sure I could do a perfect job if you let me. Thank you, Lucia
I can do a truthful and technical translation since I am very fluent in both languages. Spanish is my native language. Also i venezuelan girl
I am writing on behalf of my son who can certainly do the job you need. He is a translator and he is into hip hop so he knows the slang, and he can also sing, so he is the perfect choice for the job. He is Venezuelan, Mais
hello I am pankaj frome India translation is a weary easly in words I am college student freelancer part time job your work completety quick trust me
