I would like someone to help transcribe the English audio from my Youtube videos so that non-native English speakers can watch my videos more easily. I need the transcriptions in plain text so that the Youtube closed caption system can synchronize the transcript with the speech. These are technology review videos and I would like accurate transcription of sentences. Knowledge of technology brands and terms, headphones and audio terms in particular, would be very helpful.
I currently have 51 videos that need transcription: [url removed, login to view] The videos are generally about 5-10 minutes in length each. I would expect each video to take 10-30 minutes to transcribe. As I make more videos, I would also like them transcribed, so there is the possibility of small amounts of ongoing work- perhaps one or two videos a week. I will communicate with you online via Gmail or Google Chat about which videos I would like transcribed and to answer any questions.
Here is a video with captions already available to give you an idea of what I am looking for: [url removed, login to view]
Here is a short video that needs captioning. [url removed, login to view]
**** In your bid, please demonstrate your transcription of some or all of the dialogue in this video so that I can evaluate your bid. ****
I am more interested in accuracy rather than speed. The transcription should ideally be word for word accurate (excluding umhs and ahs) so as to synchronise with Youtube's automatic captioning system.
Please bid your rate for transcribing all 51 videos and the amount of time required. Thank you.
I unfortunately do not know the exact length of dialogue that requires transcription. I would estimate that with 51 videos, with an average of 8 minutes in length there is something like 400 minutes or less of English dialogue that needs to be transcribed.
***I was able to determine that the length of video that needs to be transcribed is 6 hours of videos, 52 separate videos.***
15 freelancers are bidding on average $198 for this job
Dear Client, I would like to assist you with the project. Feel free to check my profile and feedback and let me know if you have any questions. By the way, very helpful videos. Thanks, Dijana