Hi!
I am a brazilian who has lived in the U.S.A. and also has experience with projects ranging from real-time and written translation to transcription and content creation.
Some of the projects I've worked on involved technical and academic language in fields such as engineering, finance, medicine, sports, music etc.
I have transcribed english speakers with accents from Canada, United States, England, Ireland, New Zealand, Australia and India, as well as people that didn't have english as their first language.
I can provide high quality, accurate transcriptions with proper grammar.
I've already finished projects here on freelancer.com involving translation and transcription and you can check the positive feedback from the employers on my profile page.
As a sample of my work, here is a part of an interview I transcribed recently:
Speaker 1: Do you have any other specific markets in Europe that you are eyeing?
Speaker 2: I think Europe, for us, we will probably continue to explore investment opportunities, but probably within the offshore wind market. So, I think the UK will remain a market of interest, but there is other offshore wind markets, such as the offshore wind market of the Netherlands, in France, in Germany. We will continue to explore. We are a developer, but we are very meticulous. We do all feasibility studies and then make an investment.
Looking forward to working with you!
Att.
Julio