Encerrado

Translation and post-edition

Dear Applicant!

Due to the growing request, ABBYY Language Services currently needs translators and post-editors, with focus on business, legal and financial fields. We invite you to join our translators team for the following languages:

English > Chinese (Traditional & Simplified) / Chinese (Traditional & Simplified) > English

Requirements:

- respective high school degree

- 2 years (or more) experience in translation

- experience with CAT-tools is most welcome

- willingness to adopt and work with new software (SmartCAT)

- possibility to complete a test translation

Please enclose your CV and send us your application by E-mail indicating the subjects [sphere / language pair].

We shall be happy to see you in our team and discuss the pay rate and scope of work after completing a test task.

Habilidades: Edição, Chinês Simplificado (China), Chinês Tradicional (Hong Kong), Chinês Tradicional (Taiwan), Tradução

Ver mais: translators team, translation rate school, translation chinese to english rate, post your services, english editing services, editing post, editing and editors, application for translators, translators software, language translation services, translation of cv, English-Chinese translation, english chinese translation application, simplified chinese language translation, english chinese traditional, translation software english chinese, chinese translation software, simplified simplified traditional chinese, english chinese translation software, financial translation, simplified chinese translation, translation english chinese language, school business english, legal translation chinese english, cat application

Acerca do Empregador:
( 0 comentários ) Russian Federation

ID do Projeto: #6837199

21 freelancers estão ofertando em média $396 para este trabalho

desource2012

hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards

$250 USD in 3 dias
(680 Comentários)
8.3
Isra

Hello, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. Kindly let me know the total wordcount for this project in order to adjust my bid and tell you about the tim Mais

$263 USD em 1 dia
(571 Comentários)
8.2
ChinaSkywalker

My dear friend, a professional translator between Chinese and English is ready for this job, if you give me this chance, I will try my best to submit high quality job, thanks in advance!

$250 USD in 3 dias
(181 Comentários)
6.8
SITSOL

Hi, We are natively certified and professionally experienced to deliver top quality translation. We are Certified & Member of ATA, [url removed, login to view], IAPTI (International Association of Professional Translators & Interp Mais

$526 USD in 10 dias
(25 Comentários)
5.6
yanotcook

我的母语是英语、粤语(繁体中文)、普通话(简体中文)。 I am a native speaker and fluent in English, Cantonese (Traditional Chinese characters) and Putonghua (Simplified Chinese characters). ============================================ You may Mais

$250 USD in 10 dias
(32 Comentários)
4.9
saystosimon

Hi, I am a native Chinese and have been working as a freelance translator between English and Chinese for the past 4 years. I have gained rich translating experience in various topics and contents. A sample translat Mais

$277 USD in 10 dias
(11 Comentários)
3.6
concjames

I am a native speaker in Chinese, who are based in Hong Kong. Therefore, Chinese is not a problem for me. I am strong in written and read in Chinese, including traditional and simplified Chinese. From my review and e Mais

$555 USD in 10 dias
(9 Comentários)
3.2
neo2012cq

Hello Glad to bid this project. I am a native Chinese speaker, and I work for [url removed, login to view] to translate the English version content to Chinese. You can find some of them here: [url removed, login to view] Mais

$250 USD in 10 dias
(5 Comentários)
3.1
beagoodgirl

Hello, I am very interested in your project and would like to offer you my service. :) My name is Wei Sun, a multi-skilled native Chinese translator with 5-star rating. I am fluent in English and Chinese and I h Mais

$255 USD in 3 dias
(3 Comentários)
2.4
shirlinayang

I used to work as a full time interpreter in a hospital. Now I am working as an independent contractor for couple of language services companies. I have been providing interpretation/translation services since 2010.

$555 USD in 10 dias
(1 Comentário)
0.0
cding3

As an English and Business major, I a combination of your translation work and focused fields. I have done similar jobs when I did my internship as an risk assurance intern for PricewaterhouseCoopers, where I translate Mais

$280 USD in 8 dias
(0 Comentários)
0.0
estheratwell

Please send appropriate email address for complete CV submission. Below are highlights: - Proven team player with 10+ years U.S. Government experience in translation/interpretation from simplified and traditional C Mais

$750 USD in 5 dias
(0 Comentários)
0.0
Dowager

Hi there! Having been a chinese and english tutor previously and an avid online writer who shares in great details about travel, lifestyle and fashion; I have a flair for language and would definitely be of great help Mais

$555 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
UrdiaLex

I am a Spanish legal advisor and I have my own website ([url removed, login to view]) where I offer services in english language too so I think I have the skills necessary to make this kind of work. I am very interested.

$555 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
SinoMediaOrg

Our team are all native Chinese, and have 6-10 years experiences on global trading, we can do this work for you with best quality and shortest time, let's start the work. Should you have any questions, please contact m Mais

$555 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
Christychanho

Please indicate the email information where I should submit my CV. The actual cost will be based on the actual workload either by words or hours spent. Client to provide the license for the CAT tools or access to the Mais

$250 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
maddisondawnfaye

Dear Sir/Madam, Having read your advertisement seeking translators, I am very excited by the prospect of working with you. I speak Mandarin fluently and can read and write traditional and simplified characters. I hav Mais

$444 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
jblinguaphile

I am a native US English speaker with a Masters Degree and publications in peer-reviewed journals. I have volunteered for Project Gutenberg's Distributed Proofreading effort, and I have edited English learning materia Mais

$277 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
gabriela135

Master degree completed in Australia Project experience in translating portugues and english document into chinese Native language chinese Bachelor degree major in Portugues and English

$333 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0
tangfrancis21

I believe my strengths lie in my persistence, resilience, and reliability, I am confident that I could be a great partner in this translation project.

$500 USD in 10 dias
(0 Comentários)
0.0