I have 4 poker videos with total length of 3 hours 20 minutes.
I need to translate their sound from English to Russian. Basically all I need is a text file with translated soundtrack.
I will help you if there are any problems with specific terms or phrases in the video.
Here's an example of the material.
[url removed, login to view]
22 freelancers are bidding on average $140 for this job
Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,
Hello! I'm trasnslator with the bachelor's degree in Philology. Very familiar with the specificity of the language. During the last 5 years I have been working on position of Copywriter. Regards!
Осуществлю перевод на русский\украинский по надобности в кратчайшие сроки Смогу сделать субтитры к этому же видео за дополнительную плату\время Об оплате договоримся, не проблема!