Em Andamento

Need to translate sound tracks of 4 videos from English to Russian

I have 4 poker videos with total length of 3 hours 20 minutes.

I need to translate their sound from English to Russian. Basically all I need is a text file with translated soundtrack.

I will help you if there are any problems with specific terms or phrases in the video.

Here's an example of the material.

[url removed, login to view]

Habilidades: Inglês (EUA), Russo, Tradução

Ver mais: translate russian english text, need translate text russian, youtube translation, translate russian text english, need translation english russian, translate terms, translate hours, soundtrack, need translate english, need translate, english translate russian, russian english text, english text russian, translate english text russian, text english russian, translate youtube, youtube video translate english, english translated russian, total videos, english russian phrases, youtube english translate, video translation english, translate video, russian videos, translate youtube english

Acerca do Empregador:
( 2 comentários ) Kiev, Ukraine

ID do Projeto: #6779777

22 freelancers estão ofertando em média $140 para este trabalho

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Mais

$30 USD em 1 dia
(445 Comentários)
8.2
DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced RUSSIAN translator. I can assure you of perfec Mais

$600 USD in 5 dias
(271 Comentários)
7.7
benni25

ello Are you looking for an experienced, professional company to do your translation tasks? We are a company of Translation and Transcription Services. We provide Native Translators for your work. We assure Mais

$100 USD em 1 dia
(36 Comentários)
5.1
masha1985

Hi! I am Maria, professional and reliable translator from English into Russian with 10 years of experience. I provide 100% manual, high-quality translation and do extra research to ensure that terms and other specifi Mais

$222 USD in 5 dias
(26 Comentários)
4.9
blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,

$35 USD in 3 dias
(30 Comentários)
4.8
workers9

A proposal has not yet been provided

$30 USD in 2 dias
(17 Comentários)
4.7
BrightMary

Hi there! I am native Russian speaker. I can translate your video from English into Russian. No problems with poker terms, I know who is Phil Ivey and durrrr and what is Button, Float, ContBet and etc. Always ready Mais

$200 USD in 7 dias
(15 Comentários)
4.1
WritingExpert25

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

$30 USD in 2 dias
(1 Comentário)
2.9
RinaHart888

Hi, my name is Rina, I am native Ukrainian and have a degree in English Language and Literature. I am fascinated with card games, so am really excited about your project and the possibility to work on it. Regards, Rin Mais

$142 USD in 3 dias
(2 Comentários)
1.4
retqqqq

Hello! I'm trasnslator with the bachelor's degree in Philology. Very familiar with the specificity of the language. During the last 5 years I have been working on position of Copywriter. Regards!

$133 USD in 2 dias
(1 Comentário)
0.8
banditpociluiko

Осуществлю перевод на русский\украинский по надобности в кратчайшие сроки Смогу сделать субтитры к этому же видео за дополнительную плату\время Об оплате договоримся, не проблема!

$111 USD in 6 dias
(0 Comentários)
0.0
sheikhexpimp

I can Speak Good English and understand it very well. I am fluent in Russian. Can translate it very well

$111 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
fb53ac7eb8a95df

A proposal has not yet been provided

$255 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
michaelaleshin

Предложение еще не подано

$155 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
annachaykina

A proposal has not yet been provided

$111 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
ghotelhotel

A proposal has not yet been provided

$55 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
wlimerlebnisse

Russian is my native language and I have been working with it for more than three years. Also, I am an English major, and I have studied in the US for a year, so my knowledge of the English language is as good as my kn Mais

$155 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
aopopov90

I would do this work with pleasure for you. I am Russian and I have the certificate of interpreter in professional communication in English. Furthermore, I have a master's degree from top UK university. The job will be Mais

$100 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0
kazanez

I am native Russian permanently live in USA. Have significant experience with translation and interpretation from and to both languages. Thank you.

$133 USD in 3 dias
(0 Comentários)
0.0
Unsaid90

Quite adequate for the job. I used to play a lot of online poker for fun back in the day when I studied at university. I'm aware of the existance of software that has paid access which enables you to see a database of Mais

$111 USD in 2 dias
(0 Comentários)
0.0