Cancelado

Translate/edit Russian text into English (only native English-speaker pros)

Dear Translators,

we have a text in Russian of around 7000 words on urban geography and urban planning which we need to translate into English and prepare for printed publication.

As this is the printed publication, please only quote if you are a professionally qualified translator with substantial Russian-to-English translation and editing experience (please tell a bit about your experience when quoting) and also a native English-speaker. These two requirements are crucial, so please don't quote if you lack them.

If you qualify the above mentioned requirements (and basing on your proposed rate and samples of your previous works) you will be asked to translate a test abstract of ca. 500 words (we will pay it) to see if all is okay and we can go on with the rest. Also please indicate your turnover rate, because this work is quite urgent, so please indicate when you could deliver the test extract as well as the whole text in case we work with you.

Thank you and looking forward to your quotes.

Best regards,

Sergey

Habilidades: Inglês (Britânico), Inglês (EUA), Russo, Tradução

Ver mais: you need a translator into russian, work in russian, we need translators into russian, we need translator english russian, we need russian translator, translator works, translators rate, translator russian to english, translator requirements, translate t, translate russian to english text, translate rate, translate quotes, translate a rate, text 500, russian work, russian translation work, russian translation to english, russian to english translators, russian to english translator, russian to english need translation, russian text translator, need translator english to russian, need a translation into russian, looking a work translate to russian

Acerca do Empregador:
( 6 comentários ) Moscow, Russian Federation

ID do Projeto: #5117553

11 freelancers estão ofertando em média $7/hora para este trabalho

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately... my rate is .03$ per word...i can deliver your work within 3-4 days

$8 USD / hora
(326 Comentários)
7.2
BRD11

Hi, we are a team of native linguists and professionals. Please tell us your budget and deadline as we believe in long term work relationship with our clients, by providing them with quality work within their budget. P Mais

$9 USD / hora
(150 Comentários)
7.1
faisalwub

Hi, I am Faisal, the owner of a multilingual team of the most reliable translators on Freelancer. I thank you for such a great project which gave me a chance to participate and offer you the BEST DEAL. With your pr Mais

$8 USD / hora
(77 Comentários)
6.2
DreamersLTD

Ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately.

$8 USD / hora
(63 Comentários)
5.7
blueskyway

Respected employer, THIS IS AN INITIAL APPLICATION. I CAN HANDLE YOUR PROJECT IN MOST LANGUAGES. PLEASE CHECK : [url removed, login to view] KINDLY, CONTACT ME TO SEND YOU MY O Mais

$2 USD / hora
(28 Comentários)
4.8
desiredproject7

Professional and Native Russian- English, English - Russian fluent translation without any robot or google is guaranteed. Each and every word will be translate manually. We’ve translated 100s of articles, reviews, we Mais

$15 USD / hora
(7 Comentários)
4.3
ataamb

Hi, US native here. I am a manager of ISO certified( ISO 9001:2008, ISO 9000:2005, ISO 9004:2009)transaltion team! We are the official translation team of a well-known pharmaceutical company (Pfizer, Inc.). Our team m Mais

$15 USD / hora
(7 Comentários)
3.0
somikoran

Hello Sir I have a native RUSSIAN person with good ENGLISH level or bilingual person who can do the [url removed, login to view] has been working for 8 years on translation.I ensure quality,deadline,low prize and perfect [url removed, login to view] will be man Mais

$7 USD / hora
(8 Comentários)
2.4
zelsycha

I am and a professional translator an English Native. I can translate fluently from Russian to English. I am very efficient and will meet your deadline. I can start working immediately

$5 USD / hora
(5 Comentários)
2.3
danishwaqar

Hi, I am article writer and have already worked for many different websites.I can translate and edit your text into English [url removed, login to view]

$3 USD / hora
(1 Comentário)
0.0
ivankalistratov

I am not really a qualified translator but I got really great knowledge of both russian(I am russian) and english(I live in Sweden and use english language on daily basis).

$7 USD / hora
(0 Comentários)
0.0
ash22amber

Source text will be translated by the Russian native speaking translator and the final text will be checked and edited by two independent English native speakers to deliver a professional translation of outstanding qua Mais

$7 USD / hora
(0 Comentários)
0.0