Translation / Correction of Website content from English or German into Spanish language - Typo 3

The Job is to correct/translate an existing Website into spanish language.

A first translation has already been done but is incorrect in some parts. This translation has to be corrected and extended by existing content which is written in english and german language.

You can have a look onto the existing content @ [url removed, login to view] and compare it with [url removed, login to view]

Habilidades: Inglês (EUA), Espanhol (Espanha), Tradução, TYPO3

Veja mais: www translate spanish to english, translation to english from german, translation job website, translation job german to english, translation job english spanish, translate job to spanish, translate job to german, translate german into spanish, translate from german into english, translate from english into spanish, translate english to spanish job, spanish to english translation job, job in spanish translation, job in german translation, job in english to spanish translation, job english to spanish, german to english translation job, german in spanish, english to spanish written translation, content translation job, www.translate english to spanish, written by in spanish, website in spanish translation, typo 3, english to spanish

Acerca do Empregador:
( 3 comentários ) Selb, Germany

ID do Projeto: #6807915

Concedido a:


Given my experience in writing articles, press releases, rewriting reports and other texts, I have the qualities needed to do the job responsibly and within the agreed time. As I studied English and German, I am able t Mais

$250 USD em 2 dias
(0 Comentários)

36 freelancers are bidding on average $346 for this job


hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. can u tell me pl Mais

$250 USD in 2 dias
(681 Comentários)

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Mais

$250 USD in 2 dias
(464 Comentários)

Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish-German-Italian (Native and human translation). How many words in the web si Mais

$263 USD in 5 dias
(97 Comentários)

Native and Professional Writers are ready to serve you. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% Manual Translation. We are 100% confident to work on it. We can do it perfectly. Thanks..!!

$250 USD in 3 dias
(30 Comentários)

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Mais

$250 USD in 3 dias
(67 Comentários)

We are a Multilingual Team of Professional [url removed, login to view] will make sure that every article is written by a Professional native writer only. The translated document passes through necessary quality checks This is w Mais

$250 USD in 2 dias
(27 Comentários)

Hello We are a translation & transcription agency established in Mauritius since 1998 and provide translations and transcriptions of various languages around the world. Our translators and transcribers are well expe Mais

$250 USD in 0 dias
(38 Comentários)

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several differ Mais

$250 USD in 5 dias
(32 Comentários)

Native translator is ready to work with you. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. PLEASE LET ME KNOW HOW MANY WORDS ARE THERE IN TO Mais

$250 USD in 2 dias
(23 Comentários)

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Mais

$250 USD in 7 dias
(51 Comentários)

Spanish language expert, I have a lot of work done and favourable feedback. I guarantee promptitude and correctness.

$250 USD in 3 dias
(21 Comentários)

Hi! I'm a native Spanish speaker, a professional translator and I have a degree in Business Management and a master in Marketing and Technology. I can complete this project ASAP. It would be a pleasure transl Mais

$250 USD in 5 dias
(20 Comentários)

Oh, my. I saw the two websites and I know I´m your best candidate. I´m a native Spanish speaker, I have been learninr english for the last twenty one years, I have experience in translation in general and I have dome t Mais

$555 USD in 15 dias
(4 Comentários)

My name is Evangelina and I'm an English translator. I've been teaching in different levels for almost 10 years. I've been studying English since I was 6. I also have a degree on Psychology and History and I've been wo Mais

$555 USD in 3 dias
(2 Comentários)

Hello, I'm a native Spanish speaker currently working in the US. I've done translations in the past from English to Spanish such as websites, blog entries, brochures and flyers. I understand that a good translation Mais

$300 USD in 7 dias
(3 Comentários)

Hello, I am a professional for Spanish language, literature and culture (Faculty of Philology) and a qualified English - Spanish translator, with a great experience in all kinds of both written and spoken texts, and Mais

$250 USD in 2 dias
(12 Comentários)

I saw the web site and on first look I saw some mistakes in the text, but after I looked the original text there is a lot of difference. It seems that it's translated by a program and then by somebody that doesn't have Mais

$277 USD in 4 dias
(2 Comentários)

Hi, I am available to proofread your website and make sure that it is perfect into Spanish. I am a Spanish native speaker, from the Castilian region of León, certified in English-Spanish (Bachelor’s degree and Master’s Mais

$255 USD in 3 dias
(4 Comentários)

A proposal has not yet been provided

$277 USD in 5 dias
(1 Comentário)

Hello, my name is Samir Batista. I am a high-ranking college student, who has great fluency in both Spanish and English. I was born and raised in the Dominican Republic, where the first language is Spanish. However, I Mais

$250 USD in 2 dias
(2 Comentários)