[MT-EN-to-IT] - Translation from English to Italian (800words approx.)
$250-750 USD
Pago na entrega
The source is a file containing a text of about 800 words written for a computer software.
It has sentences written in special way, in order to be scrambled between them by the computer software. They are separated by semicolon and pipes (, ; | *). You need to translate but CANNOT ADD/REMOVE/CHANGE any of these special characters.
If any of those characters are Erased, Added or Changed: translation will be USELESS because it won't fit in the software and work will not be considered as finished. This may sound difficult but in fact it is very simple, I already performed this translations myself more than 20 times. You just need to be careful.
ID do Projeto: #7021715
Sobre o projeto
45 freelancers estão ofertando em média $282 nesse trabalho
Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.
Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Mais
Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced ITALIAN translator. I can assure you of perfec Mais
Greetings! We have worked on a wide variety of successful projects over the past couple of years. During this time we have completed several website translations in numerous fields (travel, finance, technology, Mais
Hi, I am from The Traductoresfrar Team based in France. We specialize in Translation, Transcription and Proofreading in English-French-Spanish-German-Italian (Native and human translation). We would be pleased to help. Mais
I am a native speaking italian translator with 12 years experience as a freelance translator for several italian and european companies, my daily work involves technical and commercial translations from italian to engl Mais
Hi, I am an Italian native speaker who lives in Italy and with experience in software related content translation oriented to the SEO. 250$ of minimum budget is too high, I propose you 25$ for this translation. I wi Mais
Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. Kindly, feel free to contact me for more negotiation. Kindly , if interested in hiring me call me and I will estimate and se Mais
Dear Sir. We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Mais
Hi, I'm a native italian translator with great experience. My bid for your project is for 100 $,if you want change the budget i can bid for this price. I'm available to start by now and i can guarantee an accurate and Mais
I am Italian native speaker and bilingual Italian/English. I am a Ph. D student, so I have a lot of spare time to do extra works. I am very reliable and punctual and I will have no problems to translate your text for t Mais