Translate text for part of a B2B website ([url removed, login to view]) from English to German. This will be approximately 3,000 words of translation. We need this translation to be at a professional business-to-business level - please review the website before bidding so you get an idea of the tone of the writing as we will want a similar result in the German version. See the text on the attached file.
In addition, three short videos require translation (files attached):
1. "Smart Response Overview" - about 300 words that will be used as subtitles.
2. "LP Sampler" - about 150 words; these are phrases displayed in the video
3. "SmartFit" - about 575 words - narration and labels displayed in video
My apologies if you bid on this project when it was previously posted - I had to correct an error in the posting and the only way to do that was to re-post.
24 freelancers are bidding on average $330 for this job
hello, i have a team of native translators...i can deliver you quality contents on time..i just assure you that you will not be disappointed on my work....i can deliver you 100% Manual Translation.. Regards
Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. KINDLY, FEEL FREE TO CONTACT ME FOR MORE NEGOTIATION. I am ready to start your job immediately. Best regards,
I can provide the service. German Native and I am finishing my Phd in Film Studies next year so I know how to handle scripts and stuff. Sincerely Matthias Klenk
Hello i can translate the textes for you in perfect german with the tone of writting which you prefer. I think will nee for 1000 words for a perfect language at least 3hours. Best regards,