Translating a Hotel booking website from English To Italian, all Hotel data is already available in Italian, i.e. descriptions etc. What is needed is general site navigation text to be translated, i.e. "find a room" "great deals on last minute hotels" "my account" as well as teh FAQ's section and account login instructions, the majority of the language used is basic. The site was translated into Arabic which is much more difficult in a couple of days, so not a huge workload. to translate terms and conditions can be bid on separately.
32 freelancers estão ofertando em média £58 para esse trabalho
Hi, i'm italian native and i'm interested in your project. Could I see your website, please? So I could better define my bid. I assure accuracy and timeliness. Regards, Silvia
New freelancer honest and reliable. I can translate from English to Italian; Italian mother tongue. Feel free to ask me whatever you want to know. Regards
Dear Sir, We would love to get this opportunity of working with you. We can guarantee that you will not regret your decision if you select us to execute this project.
Native professional Italian translator available to ensure excellent quality. I can guarantee 100% authentic human translation without any risk of mistakes. The best rate I can offer is 0.03 per source word.
Native Italian translator with over 5 years of experience. I should know the exact word count to make a precise bid; still I'd say 0.02 GBP per word is a reasonable price.
hello, i have a team of native Translators..i can offer you 100% manual and human translation...can you tell me please how many words are there in total? so that i can adjust my bid. Regards