I have some video footage that I need translated. I'll post clips on YouTube and you type translation into Word doc. Simple. I'll pay by the 5 minute block (if less than 5, you get paid the same). Spanish is Central American (Guatemala / El Salvador) so those fluent in Central American idioms are required.
I'll create milestones for each clip posted... will likely assign multiple people, as I'd like to get this done all at one time.
You'll have to indicate time-code every :30 seconds (or, give me key Spanish words at beginning of sentences) so I can synch with video later, if the clips are used.
11 freelancers are bidding on average $26 for this job
I'm a native Spanish speaker from El Salvador and I work as freelance translator. I have excellente spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.
My friend I can definitely help you with that I am fluent in both english and spanish and would be happy if you give me the chance to complete this project Have a Great Day