Trannslation of Technical Brochure Japanese to English

I have a Master of Engineering, Architecture. I understand the concept and meaning of descriptions of the brochure. I will translate text onto a word file, or add translated text on the pdf file as a text in a different color by Illustrator. I can start as soon as you hire me. I hope I can work for you. Sincerely Yours, Taka

Hello! We are team of professional translators and writers. I have gone through details and we would love to translate this 6 page brochure for you from Japanese to English on time. You will get high quality and 100% original human translation services from us. We are also willing to build long term business relationship with you. Please award us project then we can proceed. Looking forward to hear from you soon. Thanks!

Hello Are you looking for an experienced Translator for your Translation tasks? I can assure you an output with 100 % accuracy. Here on freelancer i am recommended for English & Japanese work (Translation-Transcription-Proofreading) Let's have a chat and discuss the work and show you sample work done. Thank you

Dear Sir. We claim to get it done perfectly for you EXACTLY in the way you want it - Kindly give we a chance and we will prove myself - Ready to prove our words, let's get it done right away and I mean RIGHT AWAY !! Looking forward to hear from you soon - GOD Bless You.